viernes, 31 de octubre de 2014

Anglo American vende hierro de Brasil a la China

La multinacional minera Anglo American informó que se envió el primer embarque de mineral de Hierro desde su retrasado proyecto Minas Rio en Brasil; con lo que introduce más material a un mercado ya sobre abastecido. El embarque de más de 80.000 toneladas está en camino a ser recibido por clientes en China, provenientes de las costas de Río de Janeiro; dijo la compañía.

Minas Rio -la mayor inversión extranjera en Brasil- ha estado plagada de retrasos y excesos de costos desde que fue comprada por Anglo American al empresario brasileño Eike Batista por unos $us 5.500 millones, el año 2008. El proyecto terminará costando casi $us 9.000 millones.

El embarque a China está en línea con la promesa realizada por el presidente ejecutivo de la compañía minera, Mark Cutifani, tras una revisión el año pasado. Aunque refleja bien la habilidad del ejecutivo de honrar promesas, el momento de los embarques no es el ideal: los precios han caído casi un 40% este año debido a mayores suministros de mineras como Rio Tinto, BHP Billiton y Vale y un débil crecimiento de la demanda.

"Minas Rio es un legado de decisiones de la administración previa pero al menos ahora está en línea con el ritmo y presupuesto", dijo Marc Elliott, analista de Investec. "Es triste que esté atravesando por este momento y exacerbará la situación de excesivos suministros que se está desarrollando rápidamente", agregó. Moody’s estima además que más de 300 millones de toneladas de nueva y expandida producción de mineral de Hierro formará parte de los suministros en los próximos años. Cutifani confía en que Minas Rio logrará resistir las severas condiciones del mercado.

Anglo espera elevar la capacidad de producción en Minas Rio a 26,5 millones de toneladas por año en los próximos 18 a 20 meses, pero necesitará aún de varias renovaciones de licencias y permisos para alcanzar su pleno funcionamiento. Gestión.

Baterías de carbono prometen recargarse 20 veces más rápido que las de Ión Litio

La empresa Power Japan Plus anunció hace unos días el proyecto Ryden, consistente en la producción de baterías de carbono que según sus responsables tienen la característica de recargarse 20 veces más rápido que las baterías tradicionales de Ión Litio.

Según el anuncio oficial, estas baterías son baratas de fabricar, seguras y además podrían mejorar de forma notable tanto la autonomía de esas baterías como los tiempos de carga, algo que sobre todo favorecería a un sector como el del coche eléctrico, donde dichas soluciones podrían ampliar esa autonomía a más de 480 kilómetros.

Los responsables de la batería la denominan “de doble carbono”, ya que el carbono es utilizado en ambos electrodos. La densidad de energía ofrecida en estas baterías es superior a la de las baterías tradicionales, y si las colocáramos por ejemplo en un Nissan Leaf podríamos recargar esas baterías en 12 minutos en lugar de las cuatro horas que se tarda normalmente. En el caso de ser utilizadas en los Tesla Model S, sus baterías de 85 kWh se recargarían en 42 minutos.

El proceso de sustitución de celdas de Ión Litio por celdas dual carbon como las utilizadas en este desarrollo es muy sencillo ya que el tamaño y formato adoptado es idéntico a las celdas 18650 que se utilizan comúnmente en coches eléctricos. También prometen más ciclos de recarga (3.000 frente a los 1.000 de las baterías de Ión Litio) y no se sobrecalientan, lo que las hace más seguras.

jueves, 30 de octubre de 2014

Video Cámara de Comercio Internacional ratifica que Bolivia debe pagar más de $us 22 millones a Jindal

ESM debe $us 216 mil a Jindal por multa no pagada

La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) debe a la Jindal Steel Bolivia (JSB) más de 216.000 dólares por concepto de multas al no haber cumplido con el pago de 22,5 millones de dólares como determinó la Corte de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) a favor de la empresa Jindal Steel & Power por la ejecución de sus boletas de garantía que ascienden a 18 millones de dólares.

El abogado de la empresa Jindal en Bolivia, Jorge Valda, informó que el plazo para pagar los 22,5 millones venció el pasado 18 de agosto y a partir de esa fecha se inició la sumatoria de 3.000 dólares por día para el pago de los intereses determinados por la CCI.

“Ya son más de 60 días que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) se rehúsa a dar cumplimento de este fallo”, sostuvo el abogado a la ANF.

Valda no descartó que la CCI adopte medidas relacionadas a los bienes y al patrimonio de la ESM por el incumplimiento a la sentencia emitida el 6 de agosto pasado.

Asimismo, dijo que tras la presentación de una compulsa ante un juzgado de Santa Cruz por parte de la ESM se espera la notificación para conocer la determinación de esta instancia, a pesar de que no existe coherencia en la medida asumida porque va en sentido contrario al fallo de la CCI.

miércoles, 29 de octubre de 2014

China aprueba el crédito para industrializar Mutún

El ministro de Minería, César Navarro, ha informado que la República Popular de China ha dado su aval para el crédito de 405 millones de dólares para Bolivia. La autoridad dijo que ese dinero será destinado a poner en marcha la industria siderúrgica en Mutún.

“El crédito está destinado a la construcción, instalación y puesta en marcha de este proyecto siderúrgico. También se va a especializar a los profesionales que van a dirigir este proyecto”, anunció Navarro.

Créditos de China para Bolivia

No es la primera vez que China le presta dinero a Bolivia; el Banco de Desarrollo de China le otorgó al Gobierno boliviano un crédito de 251,12 millones de dólares para la construcción del primer satélite boliviano de telecomunicaciones Túpac Katari.

Conflicto por Mutún

La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) y la firma india Jindal Steel and Power (JSP) firmaron en 2007 un contrato de riesgo compartido para explotar el 50% del yacimiento de Mutún, convenio que fue disuelto en 2012 después de que el Gobierno ejecutara las boletas de garantía de 18 millones de dólares alegando incumplimiento de inversiones.

La JSP informó a través de su sitio web que la Cámara Internacional de Comercio (CIC) con sede en París, Francia, dictaminó el 6 de agosto pasado que la ESM debe pagar 22,5 millones de dólares, a la empresa india.

martes, 28 de octubre de 2014

Millonario empréstito para activar el Mutún: Se contratará obras llave en mano

El pasado 7 de septiembre, Morales reveló que el Gobierno prevé que el proyecto del Mutún se concretizará a través de un contrato "llave en mano" y que para ello ya recibieron propuestas de algunas empresas internacionales del sector. China concedió un crédito a Bolivia por $us 405 millones para activar la industria del hierro en el Mutún, el financiamiento incluye capacitación especializada a profesionales bolivianos que dirigirán el proyecto, según anunció el ministro de Minería, César Navarro.

RECURSOS

"El crédito (de un banco estatal chino) está destinado a la construcción, instalación y puesta en marcha de este proyecto siderúrgico. Pero no sólo eso, estamos hablando de la especialización de los profesionales que van a dirigir este proyecto", afirmó Navarro, quien días atrás se reunió con autoridades del gigante asiático para coordinar detalles de la operación.

ANTICIPO

El 25 de septiembre, el presidente Evo Morales ratificó que el Estado boliviano se hará cargo de la industrialización del hierro del Mutún con una inversión de $us 405 millones para producir en una primera fase 150.000 toneladas anuales de acero de construcción, que cubrirá el 60% de la demanda interna. Asimismo, dijo entonces que se exportarán 100.000 toneladas anuales de hierro esponja.

REUNIONES

El Jefe del Estado se reunió con representantes del país asiático durante su reciente estadía en Nueva York (EEUU), donde participó de la 69 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, quienes garantizaron los recursos para la construcción del complejo siderúrgico. "La próxima semana vamos a hacer una conferencia de prensa con la ministra (de Planificación, Viviana Caro, para informar sobre los detalles de las reuniones que sostuvimos" en ese país, anunció entonces el Jefe de Estado.

DATOS

En 2004, el presidente Carlos Mesa (17/10/03 - 9/06/05) llamó a un concurso internacional para contratar al Banco Inversor, habiendo ganado el Banco BNP Paribas.

En septiembre de 2005 se aprueba por parte del Gobierno la licitación y a fines de dicho mes se hacen públicos los decretos respectivos y el pliego de especificaciones.

Se invitó a 30 empresas, vinieron al país 9, habiendo comprando el pliego solamente 5 empresas.

Fuente: Fundación Milenio

Firma China capacitará a obreros de la estatal ESM

El crédito de $us 405 millones que China le otorgará a Bolivia para activar la industria del hierro en el Mutún incluye capacitación especializada a los profesionales bolivianos que dirigirán el proyecto en la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), informó el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro.
“El crédito (de un banco estatal chino) está destinado a la construcción, instalación y puesta en marcha de este proyecto siderúrgico. Pero no sólo eso, estamos hablando de la especialización de los profesionales que van a dirigir este proyecto”, afirmó Navarro, quien hace días se reunió con autoridades del gigante asiático para coordinar detalles de la operación.
El 25 de septiembre, el presidente Evo Morales ratificó que el Estado boliviano se hará cargo de la industrialización del hierro del Mutún con una inversión de $us 405 millones para producir en una primera fase 150.000 toneladas anuales de acero para la construcción, que cubrirá el 60% de la demanda interna. Asimismo, añadió que se exportarán 100.000 toneladas al año de hierro esponja.
El 7 de septiembre, Morales reveló que el Gobierno prevé que el proyecto del Mutún se concretice a través de un contrato ‘llave en mano’ y que para ello ya recibieron propuestas de algunas empresas internacionales del sector.

lunes, 27 de octubre de 2014

Gobierno busca que Mutún sea dirigido por bolivianos

El ministro de Minería y Metalurgía, César Navarro informó ayer, ante medios estatales, que la inversión para los proyectos en la zona del Mutún está asegurada y que se buscará que los mismos sean dirigidos por profesionales bolivianos.
En pasados días, la autoridad realizó un viaje a China en el que se reunió con distintos organismos de financiamiento. "Nos han manifestado con mucha claridad lo que ya conversaron nuestros presidentes en Estados Unidos, el presidente chino y nuestro presidente Evo; se garantiza el crédito para inversión de diferentes proyectos, eso es un elemento vital, está plenamente garantizado”, afirmó.
Las conversaciones que sostuvo Navarro estaban relacionadas con el tema vial y siderúrgico. "Está el tema vial y esta el tema siderúrgico (...) con el Mutún que representa aproximadamente 400 millones de dólares”, indicó.
"Lo que se requiere en este momento (son) recursos económicos para la construcción e instalación de una planta siderúrgica y eso tiene que ver no simplemente con la instalación sino también con la capacitación a los profesionales bolivianos que van a dirigir una empresa estratégica de esta envergadura”, aseguró.
"Estamos en una fase de construcción, instalación y puesta en marcha de este importante proyecto, quienes vamos a adminsitrar este proyecto somos los bolivianos y ellos requieren un nivel de experiencia y vamos a especializar a nuestros profesionales en el tiempo que dure la construcción e instalación de esta planta siderúrgica”.
Según Navarro, el crédito está destinado principalmente a la construcción, instalación y puesta en marcha del proyecto siderúrgico, pero también contempla la especialización de los profesionales bolivianos que dirigirán el proyecto.
La autoridad explicó que si no se logra en el mediano tiempo especializar a profesionales en la administración y dirección de los proyectos se dependerá constantemente de profesionales y empresas externas. "Si los bolivianos no consolidamos este hecho estamos asumiendo una derrota; por eso el Presidente ha propuesto con mucha claridad las becas de especialización para nuestros profesionales”, aseguró.

En Karachipampa, explicó, "fue una empresa china la que puso en marcha la planta de oxígeno”. "Pero la empresa china no puede quedarse de por vida en nuestro país”. "Lo que hemos hecho es garantizar que seis profesionales bolivianos y bolivianas viajen a China; en este momento están tres profesionales, se están especializando y ellos al volver van a manejar”, aseguró.

El proyecto siderúrgico
Conferencia El ministro Navarro convocará a una conferencia de prensa para dar a conocer junto a la ministra Viviana Caro los detalles de las reuniones que sostuvieron con "instituciones financieras estatales de China”.
Capacitación El crédito de China contempla la construcción, instalación y puesta en marcha del proyecto siderúrgico.
Profesionales Según Navarro, actualmente se capacitan tres profesionales que retornarán para manejar la planta de oxígeno de Karachipampa.

China capacitará a directivos para el Mutún



El crédito de $us 405 millones que China le otorgará a Bolivia para activar la industria del hierro en el Mutún incluye capacitación especializada a los profesionales bolivianos que dirigirán el proyecto, informó el ministro de Minería, César Navarro.

“El crédito (de un banco estatal chino) está destinado a la construcción, instalación y puesta en marcha de este proyecto siderúrgico. Pero no solo eso, estamos hablando de la especialización de los profesionales que van a dirigir este proyecto”, afirmó Navarro, quien días atrás se reunió con autoridades del gigante asiático para coordinar detalles de la operación.

El 25 de septiembre, el presidente Evo Morales ratificó que el Estado boliviano se hará cargo de la industrialización del hierro del Mutún con una inversión de $us 405 millones para producir en una primera fase 150.000 toneladas anuales de acero para construcción, que cubrirá el 60% de la demanda interna. Asimismo, añadió, se exportarán 100.000 toneladas al año de hierro esponja.

Anuncios. El Jefe del Estado agregó que ese mes se reunió con representantes de China durante su estadía en Nueva York (EEUU), donde participó de la 69 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, quienes garantizaron los recursos para la construcción del complejo siderúrgico. “La próxima semana vamos a hacer una conferencia de prensa con la ministra (de Planificación, Viviana) Caro, para informar sobre los detalles de las reuniones que sostuvimos” en ese país, anunció la autoridad.

El 7 de septiembre, Morales reveló que el Gobierno prevé que el proyecto del Mutún se concretice a través de un contrato “llave en mano” y que para ello ya recibieron propuestas de algunas empresas internacionales del sector.

viernes, 17 de octubre de 2014

Desmitifican y desideologizan el tema del litio

"Han hecho un trabajo interesante para ver la realidad". Así destacó el senador Baldo Prokurika el trabajo de la Comisión Asesora Presidencial sobre el Litio, que presentó hace unos días un avance de sus conclusiones ante la Comisión de Minería y Energía de la Cámara Alta, de la que es miembro. En entrevista con el diario económico Pulso, el parlamentario valoró la "presentación técnica para un tema que está lleno de mitos".

"Lo peor que le puede pasar a Chile es que sigamos en la actual situación, que es no hacer nada", aseguró Prokurika a este medio, en relación al estratégico mineral. "No podemos ser meros exportadores de sales, eso no tiene valor agregado. Además, no podemos no tener técnicos estudiando nuevos usos. La verdad es que como se planteó por parte de la comisión, en cualquier minuto pueden surgir tecnologías que puedan competir plenamente con el litio", señaló.

"Hay que desmitificar y desideologizar este tema, porque algunos políticos ven que esto puede ser un pilar en sus campañas. Algunos sostienen que al litio no lo debe tocar nadie, que es una sustancia para fabricar bombas. Todo eso es mentira y falso", dijo el senador a Pulso. A su juicio, "todas esas creencias que se tuvo cuando se crearon estas disposiciones se han caído derrotadas por los tiempos. Por eso tenemos que trabajar en serio: poner especialistas, técnicos e ingenieros a estudiar cómo sacarle valor agregado al litio".

En ese sentido, pidió también no continuar "en la pelea ideológica". "Chile puede sacar este negocio adelante en la línea de lo que están haciendo otros países como China, Corea o Japón. Sólo en Corea del Sur, una empresa tiene mil ingenieros estudiando usos y propiedades del litio. Nosotros podemos contarlos con los dedos de una mano", concluyó.

Jindal Admiten el recurso de ESM

La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) presentó la semana anterior ante Juzgado Primero de Partido de Materia Civil y Comercial de la ciudad de Santa Cruz un recurso de compulsa contra la decisión asumida por la Cámara de Comercio Internacional (CCI) con relación al arbitraje interpuesto por la Jindal Steel Bolivia (JSB) contra la ESM. La decisión asumida por la empresa estatal se da luego que la CCI rechazó por extemporánea la apelación presentada por la ESM que tenía el objetivo de anular el fallo de dicha instancia internacional, que ordenó el pago de $us 22,5 millones a favor de la firma india. "El Juzgado Primero de Partido de Materia Civil y Comercial de Santa Cruz admitió el recurso de compulsa presentado por la ESM el 10 de octubre contra la decisión dictada por el Tribunal de Arbitraje de la CCI, dentro del arbitraje Jindal Steel Bolivia contra la ESM, caso signado como arbitraje CCI Nº 18398/CA/ASM", señala el comunicado.

Cuatro firmas quieren construir vía en Mutún

Cuatro empresas chinas presentaron ayer sus propuestas para la construcción de la Ferrovía Motacusito–Mutún-Puerto Busch, proyecto vital para las futuras exportaciones de hierro y acero a través de la Hidrovía Paraguay-Paraná.
La apertura de sobres de los cuatro proponentes se realizó en las oficinas del Ministerio de Obras Públicas Servicios y Vivienda en cumplimiento a la licitación habilitada.
Las empresas interesadas en construir el tramo ferroviario son: China CAMC Engineering Co; China Railway Seventh Group Co. Ltd; China Tiesiju Civil EngineeringGroup Co. Ltd y la empresa China Railway Internacional Group Co. Ltd.
De acuerdo con el cronograma del proceso de contratación, la comisión de calificación debe emitir su informe en los próximos días.
Características
El tramo de la vía entre Motacusito y Mutún tendrá una longitud de 30 kilómetros y desde el Mutún hasta Puerto Busch 100 Km, que en parte serán sobre una plataforma elevada en el pantanal.
El proyecto de la Ferrovía Motacusito - Puerto Busch surge para dar solución al transporte de mineral del yacimiento del Mutún ya sea como materia prima o con valor agregado.
El proyecto reducirá los costos de transporte de la producción del Mutún.

miércoles, 15 de octubre de 2014

Sancionan a 4 empresas salineras por baja yodación

Funcionarios de la Unidad Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria del Servicio Departamental de Salud (Sedes), sancionaron a cuatro empresas salineras porque se evidenció una baja yodación en su producto.

Como cada 15 días los funcionarios fueron a tomar muestras a las empresas, de las que cuatro fueron sancionadas, entre ellas una reincidente, por lo que se le clausuró el negocio por cinco días.

Las otras empresas salineras tuvieron que pagar la multa determinada según norma, en este caso se establece el doble del costo del Registro Sanitario, que oscila entre 350 y 400 bolivianos.

El responsable de la Unidad, Jonathan Gómez informó que la marca de sal que reincidió en la baja yodación es Blanca Nieves, las otras empresas sancionadas son: Gerli, Delicia y Niño Salvador.

Explicó que estas inspecciones a las salineras se efectúan cada 15 días con el fin de controlar que la mezcla de sal y yodo sea la adecuada.

En esta inspección también se observó que las salineras están produciendo sal de menor calidad, que viene en envase rojo, que es una sal húmeda y que eso no permite la mezcla homogénea de la sal y el yodo, por ello da un resultado menor.

"Está prohibido producir sal roja, que aunque es de consumo humano no es la más adecuada, pero se trata de los costos, ya que es mucho más barata, habiendo una relación incluso de 200 por ciento menos que la sal fina, es decir la sal roja la podemos encontrar en 50 centavos o 1 boliviano, y la sal fina cuesta entre 3 y 4 bolivianos", explicó Gómez.

Señaló que hasta el momento no existe una norma que sancione a quienes comercializan esta sal, pero que se realizará un congreso son los salineros y se establecerán sanciones drásticas.

Estos controles continuarán por lo que se recomienda a las empresas salineras puedan realizar una mezcla adecuada como mínimo, 40 miligramos de yodo por kilogramo de sal y, como máximo, 80 miligramos.

sábado, 11 de octubre de 2014

Anuncian recurso legal ante rechazo a apelación de ESM

Luego de que la Cámara de Comercio Internacional (CCI) rechazara la apelación presentada por la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), por extemporánea, y ratificara que debe pagar a la empresa india Jindal Steel Bolivia (JSB) por la ejecución de sus boletas de garantía e intereses, el ministro de Minería, César Navarro, anunció ayer a Erbol que la ESM interpondría un recurso jurídico.

Sin embargo, anoche, consultado por este medio, dijo que recién el lunes se darán a conocer las características del recurso legal que planteará la ESM.

Según el fallo de la CCI, la ESM debe pagar 22,5 millones a la Jindal. Además, por día que no cumpla con el fallo, debe pagar 3 mil dólares de multa a partir de la notificación, que fue el 18 de agosto pasado, por lo que hasta ayer la deuda era de 22.662.000 dólares.

El 6 de agosto de este año la CCI, con sede en París, ordenó que la estatal ESM devuelva a la Jindal el dinero que la siderúrgica presentó como garantía.

“Jindal Steel Bolivia S.A., subsidiaria de Jindal Steel & Power Limited, ha logrado otro fallo decisivo a su favor, coronando una serie de victorias sobre la entidad estatal boliviana Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM)”, indica el primer párrafo del comunicado emitido el jueves por Jindal, donde también detalla los tres laudos arbitrales a su favor que ganó “por unanimidad”.

En abril de 2010 la ESM ejecutó a la Jindal las dos primeras boletas por 18 millones de dólares por la falta de renovación de la garantía y retraso en la ejecución del proyecto, lo que motivó el inicio de un juicio por parte de la JSB. El fallo adiciona a esos 18 millones otros 4,5 millones de dólares por concepto de intereses.

Jindal ratificó en su comunicado que insistirá en un segundo arbitraje por 100 millones de dólares, “en relación con otras numerosas violaciones”.

En 2007, la JSB, subsidiaria de la Jindal Steel & Power, suscribió un contrato con la ESM para desarrollar y explotar el yacimiento de hierro del Mutún.

Jindal señala “ataques”

En el comunicado publicado en su sitio web, el pasado jueves, la empresa india Jindal Steel Bolivia señala que los “éxitos” logrados en su demanda ante el tribunal de arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (CCI), “reivindican sus esfuerzos para desarrollar el proyecto en El Mutún, y demostrar la inexactitud grave de los ataques públicos negativos sobre Jindal, emprendidos por funcionarios bolivianos durante la actual campaña electoral”.

Añade que la verdad sobre el proyecto de minería y acero El Mutún ha sido distorsionada por errores repetidos en las últimas semanas desde que Jindal obtuvo el laudo arbitral con éxito contra la entidad boliviana, tras años de desinformación al pueblo boliviano en relación con un proyecto que era un gran promesa para Jindal y un impacto económico positivo para Bolivia.

NO HAY APELACIÓN ESM DEBE PAGAR A LA JINDAL

La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) deberá pagar alrededor de 22,5 millones de dólares a la india Jindal Steel and Power (JSP) por la ejecución de dos boletas de garantías y se decidió rechazar la apelación que había presentado la estatal.

La empresa india, a través de su página web, hizo conocer que la Cámara de Comercio Internacional (CCI) rechazó la apelación que presentó el Gobierno boliviano a través de la ESM al fallo del tribunal que en agosto ordenó resarcir a Jindal. “Jindal Steel Bolivia fue reivindicada en relación con su inversión en el proyecto El Mutún en Bolivia por un pago de más de 22,5 millones de dólares por la entidad estatal boliviana Empresa Siderúrgica del Mutún”. En contacto con Erbol, el ministro de Minería, César Navarro, dijo que se presentará otro recurso.

viernes, 10 de octubre de 2014

Jindal informa que le ganó apelación a Bolivia

La estatal Empresa Siderúrgica del Mutún (MSM) deberá cancelar 22,5 millones de dólares a Jindal Steel and Power (JSP) por la ejecución de dos boletas de garantías, informa la empresa hindú a través de su página web. La empresa asegura que la Cámara de Comercio Internacional (CCI) rechazó la apelación del Gobierno boliviano al fallo del tribunal que en agosto ordenó resarcir a Jindal.

“Jindal Steel Bolivia fue reivindicada en relación con su inversión en el proyecto El Mutún en Bolivia por un pago de más de 22,5 millones de dólares por la entidad estatal boliviana Empresa Siderúrgica del Mutún”, señala el comunicado difundido en su página web.

En respuesta a la noticia divulgada en las redes sociales, el Ministro de Minería y Metalurgia, Cesar Navarro, en contacto con Erbol dijo este viernes que la ESM presentará un nuevo recurso jurídico ante la decisión de la CCI.

Jorge Valda, abogado de JSP en contacto telefónico con EL DEBER prefirió no brindar más detalles al respecto, dejando toda la responsabilidad en manos de los ejecutivos de la empresa hindú.

Según un comunicado de la empresa, publicado el 6 de agosto de este año, la CCI de París-Francia ordenó que la estatal ESM devuelva a Jindal el dinero que la siderúrgica india presentó por adelantado como “garantía del proyecto” (18 millones de dólares), además de los intereses acumulados durante el proceso.

El 15 de abril de 2010, la ESM decidió ejecutar a Jindal las dos primeras boletas de garantía, que sumaban 18 millones de dólares por la falta de renovación de la garantía. En 2007, la Jindal suscribió un contrato con el Estado boliviano, ESM y la Corporación minera de Bolivia (Comibol), para desarrollar y explotar el complejo del Mutún.

Comisión del litio discute aspectos clave de su propuesta

Todavía no habría acuerdo sobre algunos puntos clave de la propuesta que debe entregar en noviembre la Comisión del Litio, convocada especialmente por la Presidenta Michelle Bachelet para asesorar al Gobierno chileno sobre una nueva política respecto del mineral; señala una información del Diario Financiero. Según la nota uno de los puntos candentes del debate ha sido si se debe abrir o no la explotación del mineral, haciéndolo concesible. Lo que si sería compartido por la mayoría de los miembros es que, de inclinarse por la afirmativa, no sería viable el sistema de concesiones que se aplica hoy a las explotaciones mineras de otros recursos como el cobre; señala el DF. El problema sería que la extracción de las salmueras no solo afecta el área física de una concesión, sino que toda la superficie; lo que haría necesario introducir cambios en los permisos.

La creciente demanda mundial de Litio y la constatación del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), de que existe un importante potencial de reservas incluso en zonas que aún no han sido exploradas en el norte del país; le dan a la discusión un carácter crucial, por lo estratégico que podría resultar el recurso para Chile en el corto plazo.

Entre los temas que se abordaron en la Cámara Alta estuvo la presencia del Estado en la actividad, el desarrollo de una institucionalidad capaz de proteger adecuadamente el recurso, el desafío de agregar valor a lo que se extraiga de los salares y, por supuesto, el actual carácter "no concesible" que tiene el Litio.

Jindal: Cámara de Comercio rechazó apelación de la ESM



Jindal Steel Bolivia (JSB) informó ayer que la Cámara de Comercio Internacional (CCI) rechazó por extemporánea la apelación presentada por la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) para que se anule el fallo de ese tribunal que ordena el pago de $us 22,5 millones a esa compañía.

Según un comunicado de la empresa, publicado ayer en su sitio de internet, el 6 de agosto de este año la CCI de París-Francia ordenó que la estatal ESM devuelva a Jindal el dinero que la siderúrgica india presentó por adelantado como “garantía del proyecto”, además de los intereses acumulados durante el proceso.

La Razón intentó comunicarse con el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, pero en esa cartera de Estado se informó que la autoridad estaba de viaje. También se llamó a su celular, pero estaba apagado.

En 2007, la JSB, subsidiaria de la Jindal Steel & Power, suscribió un contrato con la ESM para desarrollar y explotar el yacimiento de hierro del Mutún. El 15 de abril de 2010 la firma estatal decidió ejecutar a Jindal las dos primeras boletas de garantía, que sumaban $us 18 millones, por la falta de renovación de la garantía. Frente a esta decisión, la compañía india presentó una demanda arbitral en contra de la empresa estatal ante la CCI, con sede en París, Francia.

JSB también señala que el 29 de agosto la CCI de París rechazó una solicitud de la ESM para modificar el laudo arbitral. Y añade que el 7 de octubre el tribunal rechazó por extemporánea la solicitud de la firma estatal boliviana para anular el fallo.

La Razón informó el 16 de septiembre que el Ejecutivo presentará un recurso de nulidad al laudo arbitral de la CCI que obliga a la ESM a pagar $us 22,5 millones a JSB por haber ejecutado dos boletas de garantía.

“Jindal Steel Bolivia SA, subsidiaria de Jindal Steel & Power Limited, ha logrado otro fallo decisivo a su favor, coronando una serie de victorias sobre la entidad estatal boliviana Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM)”, señala la compañía de capitales indios en un comunicado en el que da a conocer los tres laudos arbitrales a su favor.

La firma asiática además ratifica que ha presentado un segundo arbitraje en contra del Estado boliviano y de la Empresa Siderúrgica del Mutún por unos $us 100 millones, “en relación con otras numerosas violaciones”, aunque no precisa cuáles serían éstas.

El 4 de mayo de 2012, el Gobierno ejecutó una segunda boleta de garantía por $us 18 millones debido a un supuesto incumplimiento en sus compromisos para seguir al frente de la explotación del yacimiento de hierro del Mutún, ubicado en Puerto Suárez, en el departamento de Santa Cruz.

En su comunicado, Jindal también da cuenta de que ha presentado una denuncia contra el Estado boliviano ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos por acoso contra los ejecutivos que trabajaban en el país.

La compañía asiática dice que si bien está abierta al diálogo con la ESM, como ha ocurrido en el pasado, no cejará en su derecho de “recuperar sus pérdidas”. Jindal hace referencia a las boletas ejecutadas por la ESM.

La empresa habla de ataques

La firma india afirma que el tribunal también encontró que las excusas bolivianas constituyen un “abuso de derecho” y que eran “Ilegítimas”. “Los éxitos de Jindal se reivindican con esfuerzos para desarrollar el proyecto del Mutún, y demostrar la inexactitud grave de los ataques públicos negativos”, añade.

JSB ratifica segundo arbitraje

“Jindal seguirá apostando por el pago del laudo, así como un segundo arbitraje en contra de Bolivia y entidades estatales que buscan aproximadamente $us 100 millones en relación con numerosas violaciones”. “Jindal se ve obligada a aclarar las continuas e inexactas declaraciones públicas”, afirma.

CEDIB El proyecto de hierro del mutún es inviable

El director del Centro de Documentación e Información de Bolivia (Cedib), Marco Gandarillas, sostuvo que el proyecto de hierro del Mutún es inviable porque presenta muchas limitaciones en infraestructura, comunicación y energía.

“Hay que resolver los problemas estructurales de vías de comunicación y medios de comunicación y el tema energético, entonces no es viable el proyecto porque tampoco hay agua en la región, es un proyecto que tiene muchos factores estructurales que lo hacen inviable”, apuntó.

Dijo que para explotar el Mutún se necesita, por lo menos 4 millones de metros cúbicos día (Mmcd) de gas “que no están disponibles”; y para la etapa industrial esta demanda aumentaría a 16 Mmcd.“Es energía que no hay", señaló/

lunes, 6 de octubre de 2014

Tecnología del litio confronta a expertos

La confrontación surgió a raíz de la investigación “El proyecto Estatal de Industrialización del Litio y Potasio en Bolivia. Impactos previstos” a cargo de los ingenieros Juan Carlos Montenegro y Yara Montenegro y que fue publicado por el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla).

RESIDUOS

Según el investigador, Ricardo Calla, quien formó parte de la publicación, una de las principales problemáticas de este proceso sería la generación de grandes cantidades de residuos constituido por lodos de sulfato de calcio provenientes del proceso de “encalado” basado en la tecnología por vía de los cloruros que desarrolló la GNRE en una primera fase. Según dijo Calla, “la GNRE ha estimado que en la fase industrial estos lodos podrían alcanzar hasta 4.000 toneladas/día”. Estos desechos contendrían hidróxido de magnesio y boratos en cantidades menores al 10%.

CORDILLERAS

El investigador que divulgó el trabajo en un reciente foro, advirtió que la acumulación de los mismos implicaría “cordilleras completas de 1.4 millones de toneladas al año”. En su opinión, la acción eólica de los vientos provenientes del desierto de Atacama esparcirían el magnecio a todo el altiplano sur convirtiéndolo no apto para los cultivos que florecen allí especialmente quinua y otros propios de la región.

RESPUESTAS

A pocas horas de esta declaración de Calla que surgió en Cochabamba y publicado por un matutino, el gerente de la GNRE, Luis Alberto Echazú, calificó de “infundadas y tendenciosas”. “Es cierto que inicialmente se procesó carbonato de litio por la línea de los cloruros y por proyectarse en grandes volúmenes, este proceso ha sido desechado, y ha sido sustituido por la línea de los sulfatos, no por los sulfuros como se afirma”, indicó.

EMPLEO DE CAL

Sin embargo, Echazú citado por la publicación, señaló que “de momento se habría optado por encarar la fase industrial por las dos vías, lo cual permitiría reducir el empleo de cal y los volúmenes de lodos de encalado en un 50%”. Empero, estaría abierta la posibilidad de que la vía del sulfato de litio pueda ser la única a adoptar en el futuro, esto en función de que pueda optimizarse la obtención de cloruro de potasio a partir de las sales de silvinita y la obtención de sulfato de potasio a partir de las sales mixtas generadas por este proceso, sostiene el documento.

CONCENTRACIÓN

La complejidad de la composición química de la salmuera del salar de Uyuni, comparada con otros salares en el mundo, habría presentado varios problemas que tuvieron que ser superados. Los ingenieros Montenegro señalan que “las desventajas comparativas de Uyuni con respecto a Atacama, que se tuvieron que afrontar, tendrían que ver con una menor concentración de litio, una mayor razón magnesio/litio, menores tasas de evaporación y una más alta precipitación pluviométrica, factores que implicarían un mayor costo de operación” .

Dadas las características específicas y particulares de la salmuera del salar de Uyuni, no resultaría aplicable recurrir íntegramente a los procesos tecnológicos clásicos ya conocidos y utilizados en otros salares como el de Atacama (vía de cloruros). La salmuera de Uyuni necesitaría la adecuación de un proceso tecnológico específico, adecuado a sus características químicas, siendo la principal desventaja la elevada relación de magnesio/litio (18,6/1 en promedio), comparada con la de Atacama, que alcanza una relación de 6,4/1, lo que quiere decir que por cada 6,4 partes de magnesio existe 1 parte de litio. El primer desafío fue la imprescindible disminución de esta relación por métodos técnica y económicamente viables, señalan ambos expertos en la publicación.

VÍA CLORUROS

El proceso en el campo de los cloruros consiste en la remoción de todos los iones de la salmuera, mediante la cristalización fraccionada por evaporación solar, dejando al final una salmuera rica en iones cloruro y litio hasta llegar incluso a una relación Mg/Li igual a 1. La presencia de los iones sulfato debe ser removida para evitar su co-precipitación, lo cual impide la recuperación adecuada del litio. Esta remoción de iones sulfato se realiza mediante el proceso denominado encalado, que consiste en la incorporación a la salmuera de iones de calcio mediante cal, para provocar su precipitación como sulfato de calcio.

PROCESO

La publicación señala que el proceso conocido como el campo de los cloruros habría sido modificado sustancialmente, lo cual constituiría uno de los primeros aportes de la investigación de técnicos bolivianos de la Dirección de Investigación y Desarrollo de la GNRE. Echazú reveló que a la fecha “no existe esa cantidad de cordilleras de lodo, inicialmente se ha producido esos lodos en cantidades pequeñas, pero esos lodos no contaminan la tierra porque son insolubles, por lo tanto no contaminan la tierra, por eso es otra falsedad” replicó.

DATOS

- El salar de Uyuni, uno de los más grades reservorios de litio, es el fondo de un antiguo mar disecado con una extensión de 10.000 kilómetros cuadrados, situado en Potosí, región fronteriza con Chile y Argentina.

- El Gobierno ya ha montado allí una planta semiindustrial para producir cloruro de potasio y otra piloto para fabricar 40 toneladas mensuales de carbonato de litio, materia prima para la producción de las baterías.

- El complejo cuenta con 150 equipos de fábrica y laboratorio y su construcción y montaje tuvo un costo total de 3,7 millones de dólares.

viernes, 3 de octubre de 2014

Descenso sostenido en precio del hierro

"Estamos abocados a la definición de nuestro próximo gran proyecto, que esperamos poder develar en el futuro más próximo". Así escribió, en la última memoria anual de la compañía, el presidente de CAP, Roberto de Andraca. Pero ese gran anuncio se ha ido retrasando, a la par que ha ido bajando el precio del hierro en los mercados internacionales.

De acuerdo con fuentes del mercado, la empresa habría reconocido en reuniones con analistas que estaría abierta a revisar su plan de inversiones, algo que no fue posible confirmar directamente con la compañía, que declinó responder a la consulta de Pulso. Actualmente, el área minera de la compañía controlada por Invercap y Mitsubishi está en medio de la puesta en marcha de los proyectos Cerro Negro Norte y Romeral Fase V, tras lo cual alcanzarán una capacidad de producción de 18 millones de toneladas de mineral de hierro el año que viene, lo que significa un aumento de 20% respecto de los 15 millones que posee hoy.

Sin embargo, la apuesta para el futuro inmediato era bastante más ambiciosa, considerando incluso un crecimiento cercano al 100%, una vez que se decidiera iniciar alguno de los proyectos

que hoy están en etapas

preliminares.

En marzo, la minera reveló cuatro proyectos en pleno desarrollo y que requieren recursos por entre $us 4.210 millones y $us 5.410 millones. Al menos uno de ellos pretendía anunciar la compañía este año, según lo publicado en su memoria anual.

Pero los planes de expansión chocaron de frente con la reducción que está sufriendo este año el precio del hierro en los mercados internacionales, que alcanza hoy su nivel más bajo en cinco años producto de la desaceleración de China, el principal consumidor global de hierro. A esto se suma que las perspectivas de precio para 2015 y 2016 también están siendo revisadas a la baja, lo que preocupa al mercado.

En esa línea, Banchile anunció una reducción de sus estimaciones de precio spot del hierro y pronosticó un escenario bajo para los próximos cinco años. "Esto, en medio de un contexto de débil demanda de acero en China y la perspectiva de la nueva oferta significativa proveniente de los ‘Big 3’ mineros de hierro durante los próximos años", señaló la corredora a través de un informe con el que además redujo su precio objetivo para los títulos de la histórica empresa nacional.



COBRE

Una salida para CAP -que tiene caja para seguir avanzando en su plan de inversiones, y el apoyo financiero de su socio Mitsubishi- podría ser el desarrollo de proyectos de cobre que también están en su portafolio, y que le permitirían diversificar su producción hacia un mineral que ha mostrado un precio más estable.

Pulso. Portal Minero

Riesgo de pérdida de $us 100 millones en la búsqueda del litio

La técnica para la extracción del litio a partir de salmueras como es el caso de Atacama, Salar del Hombre Muerto, Lago Salado, es relativamente nueva; no más de 50 años y como se indica son contados los lugares donde se ha procedido a obtener ese metal de esa fuente, en consecuencia no son muchos los profesionales especialistas en este campo. Por otro lado consideremos que la dificultad de la explotación del litio es mucho mayor, en comparación con la explotación del estaño por ejemplo.

Dadas esas pautas podemos indicar que los deseos de obtener compuestos de litio a partir de las salmueras de Uyuni no fueron encaminadas correctamente.

Es asombroso como se ha emprendido este proyecto sin titubeo de ninguna clase aún a sabiendas de la gran complejidad que implica este trabajo.

Sabíamos y sabemos lo estratégico de este emprendimiento pero estuvimos lejos de cómo administrarlo.

Por declaraciones públicas del presidente de Evaporíticos se han gastado alrededor de 100 MM $us. y las ventas no llegan al millón de dólares.

También se indica que próximamente se iniciará con la construcción de la planta Industrial de Cloruro de Potasio 400 MM $us (fertilizante) previo a la producción de Carbonato de Litio. Se habrá solucionado uno de los cuellos de botella como es el insumo de la cal?.

Peor aún se ha procedido a la construcción de las piscinas de evaporación, requerimiento importante en el proceso, pero con dudosa orientación respecto a la dirección del viento, esto lo decimos por una simple comparación espacial con las piscinas de Atacama, lugar relativamente cercano a Uyuni. Estarán correctas las leyes de corte?; es decir las concentraciones de las salmueras referidas a las áreas y tazas de evaporación.

En fin han pasado ya más de 5 años y por la forma de actuar no vemos luces para los próximos años.

Al parecerse ha trabajado a prueba y error y salpicada con enfermedades políticas, eso hará que estemos cerca de una catástrofe.

Evaporíticos tendrá que parar; porque necesitamos especialistas en Manejo de Piscinas de Evaporación, especialistas en Separación de Sales, especialistas en Optimización de Procesos y por ultimo especialistas en Estrategia y Mercadeo.

Será imperdonable no aprovechar esos recursos que permanentemente están creciendo en demanda.

(*) Docente Facultad

Nacional de Ingeniería

El hierro del Mutún

Por la más reciente información relacionada con la suerte de una parte del yacimiento de hierro en el Mutún, se sabe la decisión gubernamental de acceder a un empréstito de 405 millones de dólares que nos concederá el gobierno de la República Popular China y que servirá para la instalación de la primera industria del hierro en el Mutún, yacimiento en el Departamento de Santa Cruz que contiene en sus entrañas más de 40 mil millones de toneladas de hierro y por lo menos 10 mil millones de toneladas de manganeso, lo que define al sector como una de las mayores reservas del mundo.

Fue el Mandatario del país quien anunció oficialmente que el Estado Boliviano se hará cargo de la industrialización del hierro del Mutún con una inversión de 405 millones de dólares asegurados como préstamo de la China que permitirá producir en una primera etapa150 mil toneladas anuales de acero para la construcción, estimándose que ese promedio inicial cubrirá el 60 por ciento de la demanda interna, paralelamente podrá exportarse 100 mil toneladas por año de hierro esponja.

Se estima que el acuerdo será formalizado en los niveles gubernamentales en los próximos días, ratificando la conversación que el mandatario boliviano sostuvo en el marco de la última Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), en la que se reunió con representantes de alto nivel de la República Popular de China, quienes garantizaron los recursos para la construcción del complejo siderúrgico del Mutún.

En realidad el Gobierno boliviano solicitó a las autoridades chinas un préstamo de 3 mil millones de dólares que se destinarían a cuatro proyectos importantes de infraestructura que están ligados de modo directo a la industrialización del hierro en el Mutún. Uno prioritario corresponde a la construcción de la carretera Rurrenabaque – Riberalta, pero también para la vía férrea entre Motacusito y Puerto Busch.

Hay que recordar que desde 1956 la Comibol y el Servicio Geológico hicieron un primer estudio para cuantificar las reservas de hierro, otro intento surgió al comenzar la década de los 70, cuando se creó la primera empresa siderúrgica en el país, el proyecto no avanzó en absoluto. Los últimos intentos nos llevan al año 2007 cuando se suscribió el primer contrato de riesgo compartido con la Jindal Steel & Powers, para la explotación del 50 % del yacimiento del Mutún.

Según el contrato la Jindal debía invertir 2.100 millones de $us en seis años y de ese monto 600 millones en los dos primeros, lo que no sucedió de modo en julio del 2012, la Jindal dio por terminado el convenio, que liquidó la posibilidad de encarar la construcción de una planta siderúrgica.

Como expresan los entendidos, "mucha agua corrió bajo el puente" y en este último periodo, se ventila un proceso en una corte internacional, la Jindal quiere recuperar algunos fondos que la empresa boliviana le descontó a través del cobro de dos boletas de garantía.

Al haber fracasado esa operación, el gobierno intentó desarrollar la explotación del "otro 50 %" del yacimiento del Mutún, pero el intento no fructifico, aunque se hicieron algunas inversiones, no las necesarias como para encarar las fases de explotación y emplazamiento de una siderúrgica.

La gestión crediticia con el gobierno chino funciona positivamente y por el adelanto de sus emisarios parece que sólo dependerá de las gestiones de orden oficial que necesariamente deben cumplirse aunque en este caso con una ventaja importante. La China está interesada directamente en el proyecto por lo mismo dispondrá de los mejores elementos para concretar no sólo el empréstito a Bolivia, sino de sumar puntos especiales para poder incluirse más adelante en la parte técnica de la implementación de la siderúrgica del Mutún, experiencia no les falta, seguro que tecnología tampoco, por lo mismo el acuerdo con la China, resulta la solución al problema ocasionado por la Jindal que no pudo…o no quiso avanzar en la fase de la industrialización de hierro.

Un asunto que de todos modos deberá aclararse es el que corresponde a la provisión energética para el proyecto y eso se traduce simplemente en un elemento básico, el gas. Ya la Jindal en su tiempo formuló a YPFB la dotación de una cantidad inicial del energético para cubrir las necesidades de la siderúrgica en el Mutún. Entre respuestas de variado contenido, se dejó el asunto "para más adelante", pero sin definición expresa de la intención de implementar un proyecto específico, pues no sólo se trata de disponer que el gas llegue a la planta, en realidad implica el desarrollo de todo un proyecto que sea duradero en el tiempo y con posibilidades de sumar más consumo en la medida que el proyecto de industrialización vaya creciendo.

Como se trata de un mega proyecto a largo plazo, algunos expertos y analistas del tema subrayan el hecho de exigir decisiones oportunas a la petrolera boliviana para que sus técnicos definan la política gasífera en función de avanzar en proyectos nacionales a largo plazo, pues se trata de asegurar la dotación de gas, tomando en cuenta consumo interno, factores de exportación y seguridad para el futuro industrial boliviano.

Los conocedores de la materia exponen algunas dudas sobre la cantidad de gas que existe en reserva, sobre una nueva producción que satisfaga todas las exigencias del futuro inmediato, es decir cubrir los contratos con Argentina y Brasil, sin descuidar el consumo interno y disponer de la cantidad necesaria para los nuevos emprendimientos de la industrialización de minerales, el caso del Mutún, como un hecho definido en la política económica nacional y con la perspectiva de la industrialización del litio.

Todo apunta a "cerrar" los acuerdos antes del fin de año en curso. Viajará una delegación boliviana, será establecido un cronograma de actividades oficiales para considerar, desarrollar y finalmente suscribir los contratos que tendrán especiales características financieras y operativas. Salvados esos elementos de gestión, las altas autoridades estamparán sus firmas y se entiende que de los 3 mil millones requeridos, la China dispondrá inicialmente el crédito de 405 millones de dólares para la industrialización del Mutún y proyectos complementarios, se supone incluyendo el tema del gas.

Se trata de un crédito millonario que administrará nuestro Estado tras la decisión de encarar la explotación e industrialización del hierro del Mutún a cargo del Gobierno boliviano. El Primer Mandatario criticó a los "falsos socios", en alusión a la Jindal y criticó los ofrecimientos de "algunas empresas" que se acercaron al Ejecutivo solo para mejorar su imagen, pero estaban lejos de consolidar el proyecto del Mutún hasta su industrialización.

miércoles, 1 de octubre de 2014

Jindal pide $us 100 millones en nueva demanda

El ministro de Minería, César Navarro, informó ayer que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) asumió defensa ante el nuevo arbitraje interpuesto por la Jindal Steel & Power (JSP) ante la Cámara de Comercio Internacional (CCI) por la ejecución de una tercera boleta por $us 18 millones. JSP pide una compensación de al menos $us 100 millones por daños y perjuicios.

Navarro indicó que la demanda interpuesta por la JSP está relacionada al lucro cesante que pudo haber estimado obtener en utilidades por las inversiones hechas. Sin embargo, la compañía tendrá que demostrar que hizo inversiones en el proyecto siderúrgico del Mutún.

“La ESM ha asumido la defensa del primer proceso porque es un proceso eminentemente comercial y en el segundo (arbitraje iniciado por la Jindal) también se asumirán las acciones legales que correspondan”, aseguró.

El procurador general del Estado, Héctor Arce, ratificó este lunes que la JSP inició un nuevo arbitraje contra Bolivia y calificó la demanda como “absurda” porque es sobre los mismos temas que han sido resueltos en el arbitraje comercial que hubo entre la Empresa Siderúrgica del Mutún y la Jindal.

“Hay una nueva demanda que presentó la empresa Jindal Steel, que no es el arbitraje que concluyó dentro del país. Es un arbitraje diferente que se presentó ante la Cámara de Comercio Internacional. Hemos estado personalmente en la sede de la Cámara de Comercio”, dijo Arce citado por el matutino paceño Página Siete.

Añadió que la demanda carece de jurisdicción arbitral, ya que no hay un tratado bilateral y que sólo es un intento de la Jindal para obtener beneficios económicos, pero que no contempla las normas del derecho internacional.

El Ministro de Minería ratificó ayer que la nueva demanda interpuesta por la Jindal es diferente al otro proceso que también se ventila en la CCI por la ejecución de dos boletas por un valor de 18 millones de dólares.

“Hasta ahora lo que estamos haciendo es asumir la defensa del Estado en función de las acciones que ha asumido la ESM en defensa de los intereses del país”, manifestó Navarro en conferencia de prensa ofrecida ayer.

El abogado de la JSP, Jorge Valda, dijo a finales de agosto pasado que sus defendidos iniciaron una segunda demanda de arbitraje ante la CCI en contra del Estado boliviano demandando una compensación de al menos 100 millones de dólares por daños y perjuicios.

La JSP informó en agosto, a través de su sitio web, que la CCI con sede en París, Francia, dictaminó el 6 agosto que la ESM debe pagar 22,5 millones de dólares a la firma india, debido a que el 15 de abril de 2010 decidió ejecutar las boletas de garantía de Jindal que alcanzaron a 18 millones de dólares por la falta de renovación de la garantía. Este hecho surgió a partir de la demanda arbitral que inició la JSP ante la CCI.

Pedido pendiente

El 22 de septiembre pasado, la ESM presentó un recurso de anulación al fallo de la Corte de Comercio Internacional (CCI) que obliga a Bolivia a pagar 22,5 millones a la JSP por el cobro de dos boletas de garantía en 2010.

El Tribunal aceptó el recurso y “ha corrido traslado a la Jindal para su contestación en el plazo de 10 días”, informó entonces el ministro de Minería, César Navarro.

Gobierno da ultimátum a firma china

El ministro de Minería, César Navarro, conminó a la empresa china Henan Yuguang International Economic (HYIE) a presentar su documentación de respaldo financiero para que pueda ejecutar la construcción de dos refinerías y fundidoras de zinc en Oruro y Potosí.

En caso de que no lo haga hasta este viernes, se ejecutará su boleta de garantía por $us 2,5 millones. La autoridad manifestó que la determinación asumida se debe a que se pidió a esta empresa presentar la documentación respectiva y para ello la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) extendió el plazo en dos oportunidades.

La licitación del proyecto contempla una inversión de $us 515 millones, el plan es llave en mano y la compañía china que ganó la licitación se comprometió a invertir el 100%, afirmó Navarro.

Además dio a conocer que se convocó al directorio de Comibol para recibir un informe detallado sobre el caso, pero los argumentos esgrimidos no eran sólidos e inmediatamente solicitó la suspensión de labores del gerente técnico de la empresa minera y se inició una investigación para establecer responsabilidades.

“Una vez que nos enteramos de que hubo una segunda ampliación sin una justificación técnica y jurídica, decidimos convocar al directorio de la Comibol, al presidente y a los gerentes, para que nos presenten un informe detallado y pormenorizado de este proceso; lamentablemente no hubo una explicación convincente y coherente, y solicité la inmediata suspensión de las actividades del gerente técnico”, apuntó.

Otra irregularidad que advirtió fue la falta de terreno para la construcción de las plantas.

La Comibol explicó que la empresa china, luego de calificar en la licitación internacional, tuvo que presentar una boleta de garantía de seriedad de propuesta de más de $us 2 millones, que sellaba su compromiso para seguir con el proceso antes de la contratación.

Para llegar a dicha contratación, la empresa tenía que presentar documentación de su proyecto y dejarse aplicar un cronograma de inspecciones, cosa que no ha dejado y ni presentó documentación.

Nuevo lío con Jindal
Navarro también informó de que la empresa india Jindal Steel & Power presentó una nueva demanda contra la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) por el cobro de una tercera boleta de garantía de $us18 millones.
“Hay una segunda (demanda internacional) que tiene que ver con la ejecución de otra tercera boleta de garantía, por lo tanto ahí vamos a asumir las acciones legales que correspondan también”, manifestó el ministro de Minería.

Nuevo arbitraje de Jindal es por otra boleta de $us 18 millones

La Jindal Steel & Power inició una nueva demanda contra Bolivia por la ejecución de la segunda boleta de garantía de 18 millones de dólares para explotar el Mutún, confirmó ayer el ministro de Minería, César Navarro.
Para operar en el yacimiento de hierro, la empresa india suscribió un contrato de riesgo compartido con la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) y la Comibol, y dejó como garantía dos boletas, cada una de 18 millones de dólares.
En abril de 2010, la estatal ESM ejecutó la primera boleta de garantía de inversión por 18 millones de dólares, por el incumplimiento del contrato.
En mayo de 2012, el Estado cobró la segunda boleta de garantía por 18 millones de dólares de la Jindal, por incumplir con el plan de inversiones para la explotación e industrialización de hierro en el Mutún, y porque no la renovó en el plazo convenido.
"Un primer proceso tiene que ver con lo comercial entre la Jindal y ESM por la ejecución de su boleta, que fue resuelto por el tribunal internacional y al que hemos apelado. Hay un segundo (proceso) que tiene que ver con la ejecución de otra boleta y por lo tanto vamos a asumir las acciones que correspondan”, aseguró Navarro.
Según datos oficiales, esta demanda de arbitraje fue presentada en marzo del presente año ante la Corte de la Cámara de Comercio Internacional (ICC); la empresa india asegura, en su alegato, que con la ejecución de la boleta fue afectada en sus inversiones.

El lunes 29, el procurador General del Estado, Héctor Arce, informó que personalmente se constituyó en la sede del tribunal internacional, en París, para conocer la nueva demanda, a la cual se refirió como una "situación totalmente absurda e inaceptable”.
La corte de la ICC emitió un laudo arbitral o fallo que instruye el pago de 22,5 millones de dólares a Jindal por la ejecución de la primera boleta de garantía.
"Lo que sucede es que ellos hacen una demanda por el lucro cesante, que tiene que ver fundamentalmente con cuánto ellos pensaban obtener en el tiempo que duraba su contrato, pero lo que deben demostrar ellos es si hicieron inversiones para desarrollar actividades. Entonces tenemos los argumentos y los informes para asumir la defensa que corresponde”, dijo Navarro.

A fines de agosto, el abogado de la firma india, Jorge Valda, comunicó que la Jindal inició un segundo arbitraje en la ICC por daños y perjuicios a causa de la rescisión del contrato del Mutún, en Puerto Suárez.


Las demandas
Proceso En diciembre de 2011, Jindal presentó una demanda ante la ICC contra la ESM por la ejecución ilegal de las boletas de garantía y por un daño económico a la empresa, por un valor de 54,4 millones de dólares. De esa cantidad, según el Ministerio de Minería, el Tribunal sólo consideró el pago de 18 millones de dólares por las boletas y un interés de 4,5 millones de dólares, que suman un total de 22,5 millones de dólares.
Respuesta La empresa estatal ESM presentó la pasada semana un recurso de nulidad ante el fallo que emitió el tribunal internacional en agosto. A la fecha, se espera la respuesta de Jindal, para lo cual corre el plazo de 10 días, según informes oficiales.