martes, 30 de septiembre de 2014

Procurador confirma nueva demanda por caso Jindal

La Jindal Steel & Power inició una nueva demanda contra Bolivia ante la Corte de la Cámara de Comercio Internacional (ICC), confirmó ayer el procurador general del Estado, Héctor Arce.
"Hay una nueva demanda que presentó la empresa Jindal Steel, que no es el arbitraje que concluyó dentro del país. Es un arbitraje diferente que se presentó ante la Cámara de Comercio Internacional. Hemos estado personalmente en la sede de la Cámara de Comercio”, indicó la autoridad.
"La demanda es una doble demanda, situación totalmente absurda e inaceptable; el segundo elemento es una demanda por los mismos temas que ya han sido resueltos en el arbitraje comercial que hubo entre la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) y la Jindal”, observó.
Incluso dijo que es una exigencia que carece de jurisdicción arbitral, ya que no hay un tratado bilateral y que sólo es un intento de la Jindal para obtener beneficios económicos, pero que está al margen del derecho internacional.
A fines de agosto, el abogado de la firma india, Jorge Valda, comunicó que la Jindal inició un segundo arbitraje en la ICC por daños y perjuicios a causa de la rescisión del contrato del Mutún, en Puerto Suárez.
"La empresa busca una indemnización de 100 millones de dólares”, afirmó. La ICC dispuso que la ESM pague a la Jindal 22,5 millones de dólares por la ejecución de las boletas de garantía, el monto incluye intereses. La ESM presentó un recurso de nulidad.

sábado, 27 de septiembre de 2014

Miembro de directorio plantea intervenir la ESM ante varios indicios de corrupción

El representante del municipio de Puerto Suárez en el directorio de la ESM, Ignacio Barbery, sugirió nombrar una comisión interventora de esa empresa ante una serie de indicios de corrupción que involucran a sus tres últimos ejecutivos.

En una carta fechada el 24 de septiembre, dirigida al ministro de Minería, César Navarro; a los directores de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), y a la Contraloría General del Estado Plurinacional Gerencia Departamental de Santa Cruz, Barbery hizo una recopilación de los indicios de corrupción en la empresa desde 2009 a la fecha, que involucran a los expresidentes Sergio Alandia y Ricardo Cardona, como también al actual presidente de la ESM, Alberto Padilla.

El recuento hecho por Barbery incluye designaciones ilegales, compra fraudulenta de maquinaria, ausencia de rendición de cuentas, compras con sobreprecio y con documentos falsificados, venta irregular de mineral y otros indicios de daño económico al Estado.

Barbery calculó un daño económico de más de 4.300 millones de dólares entre 2009 a la fecha e hizo notar que “todo lo indicado en la presente está debidamente documentado”.

“Me cuesta entender, ¿cómo el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas continúa financiando gestiones ineficientes, con claros indicios comprobados de corrupción? Así como también, no entiendo, ¿cómo el Ministerio de Transparencia y Lucha

Contra la Corrupción, no encuentra nada ante tantos indicios de corrupción?”, cuestionó y destacó que “este proceso (de investigación sobre los indicios de corrupción) está siendo supuestamente llevado a cabo a través de Auditorias Especiales, tanto en el Ministerio de Minería y Metalurgia, así como también en la ESM” desde hace año y medio.

“Ante esta situación (...), lo único que me resta es implorar a ustedes que pongan mano dura en la agilización del proceso, de investigación y de aclaración de los actos delincuenciales antes indicados”, pidió Barbery.

La ESM apeló el fallo de la Cámara Internacional de Comercio que le obliga a pagar a la india Jindal Steel and Power 22,5 millones de dólares por la ejecución de sus boletas de garantía por supuesto incumplimiento de un contrato de riesgo compartido.

Otras denuncias

Además de los indicios de corrupción, detallados por Ignacio Barbery, miembro del directorio de la ESM, la carta dirigida a autoridades de Gobierno señala que el actual ejecutivo de la ESM, Alberto Padilla, ya tiene dos denuncias por acoso sexual, presentadas por exfuncionarias.

A mediados de este mes, el ministro de Minería, César Navarro, dijo que la permanencia de Padilla en el cargo estaba en evaluación y se esperaba un informe para determinar si se mantenía o se lo alejaba del cargo. Hasta la fecha no se conoce información sobre el tema.

García Linera: El Mutún será un proyecto boliviano con tecnología extranjera

El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera afirmó hoy que el proyecto de explotación del yacimiento de hierro del yacimiento del Mutún en Santa Cruz será un emprendimiento estatal boliviano que requerirá créditos y tecnología extranjera.

El gobierno de Evo Morales y la empresa hindú Jindal Steel and Power no pudieron en casi 9 año poner en marcha el proyecto de explotación de uno de los mayores yacimiento de hierro del mundo.

A criterio del Vicepresidente, la empresa extranjera es culpable de la postergación porque nunca tuvo la intención de invertir y desarrollar el proyecto en el sudeste boliviano.

"La industria del Mutún ya no va ser de extranjeros. La industria del acero en el Mutún va ser una empresa estatal boliviana. Vamos a comprar tecnología extranjera pero la empresa va ser enteramente de los bolivianos", dijo García Linera durante un acto de entrega de un puente vehicular en la población fronteriza de Puerto Suárez.

De acuerdo a los cálculos de la autoridad, la primera fase del proyecto tendría un costo de 450 millones de dólares y garantizaría la producción de barrillas de acero y hierro esponja.

Asimismo, recordó que se necesitan cerca de 500 millones de dólares para la construcción de la línea férrea hacia Puerto Busch para que se pueda exportar la producción de la acería hacia el Atlántico.

Ocho empresas pugnan por ramal ferroviario en Mutún

Ocho empresas están interesadas en el proyecto Construcción de la vía férrea Motacucito-Mutún-Puerto Busch de 130 kilómetros. La licitación internacional la lanzó el Ministerio de Obras Públicas y será financiada por el Tesoro General del Estado (TGE), teniendo un monto referencial de $us 472.851.681.

La obra, al este del departamento de Santa Cruz, será dada por adjudicación por excepción. Tiene el respaldo del presidente Evo Morales, que la considera un puntal importante para el futuro desarrollo de la siderúrgica de Mutún.

Entre las empresas interesadas en el proyecto publicado en el Sistema de Contrataciones Estatales (Sicoes), están la China Railway representada por Rodrigo Monroy, la China Comunication Construction Company (Rolando Sandi), la española Isolux Corsan (Eduardo Valdés), la paraguaya CDD Construcciones (Consorcio Puerto Busch) (David Peruchet), las chinas CCECC (Pablo Herbas), Hunan Road (Roberto Morón), CAMC (Li Sihai), y Sinohydro Sucursal Bolivia (Sun Xiao).

El jefe de Estado dijo que la construcción del ramal ferroviario abaratará costos de transporte hacia vías fluviales en puerto Busch.

“En paralelo con la industrialización, se trabaja en el tema de conexión para el comercio. Hay una gran diferencia en exportar por camiones que por ferrocarril y por eso preferimos invertir en ferrocarril que depender de los carros, que cuestan más”, aseguró Evo Morales a EL DEBER.

El proyecto más grande que fue estudiado por la consultora Prointec, establece además de la vía férrea, un paquete de obras como la construcción de un viaducto, estaciones ferroviarias para la conexión a la red principal y recepción de carga del complejo industrial Mutún ESM, patio de clasificación de carga y conformación de contenedores, pasos a nivel en sitios específicos, un camino de acceso paralelo a la vía, otras obras que llegan a costar más de $us 1.360 millones.

El presidente de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), Alberto Padilla, dijo que será un gran paso para empezar a implementar la logística para la siderurgia a gran escala.

El ministro de Minería, César Navarro, dijo que el presidente Morales anunció las inversiones para que Mutún comience a producir.

Dijo que además de los $us 472 millones para la primera parte del proyecto (vía férrea) se está buscando recursos del exterior. El Gobierno solicitó el martes a China $us 3.000 millones para financiar 4 proyectos de infraestructura y de industrialización de Mutún



EL PROYECTO



Exportación de minerales

En su primera fase, el proyecto permitirá exportar minerales/pellets/HBI, productos siderúrgicos y la importación de productos hidrocarburíferos.

EXPORTACIÓN DE OLEAGINOSAS



En su segunda fase, será factible la exportación de productos oleaginosos, carga general en contenedores y otros.

COSTOS DEL PROYECTO

El costo máximo de la obra es de $us 472.851.681 y el plazo máximo de entrega de la construcción de la vía, es de 42 meses.

ACCESO A LA HIDROVÍA

La construcción de todo el paquete será una alternativa para exportar hierro por la Hidrovía Paraguay - Paraná.

viernes, 26 de septiembre de 2014

China financiará con $us 405 MM industria del hierro en el Mutún



China concederá un empréstito de $us 405 millones para la instalación de la primera industria del hierro en el Mutún, en el departamento de Santa Cruz. Se prevé que la siderúrgica cubra el 60% de la demanda interna de fierro de construcción. La planta se construirá en dos años.

El anuncio lo hizo ayer en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra el presidente Evo Morales, quien calificó de “falsos socios” a Jindal y otras compañías que comprometieron recursos para industrializar el yacimiento de hierro del Mutún.

También criticó los ofrecimientos de “algunas empresas” que solo se acercaron al Ejecutivo para tener “una imagen ante los organismos internacionales de financiamiento” y no para ejecutar proyectos de inversión en ese yacimiento mineralógico.

En ese marco, Morales ratificó que el Estado boliviano se hará cargo de la industrialización del hierro del Mutún con una inversión de $us 405 millones para producir en una primera fase 150.000 toneladas anuales de acero para construcción que cubrirá el 60% de la demanda interna. También —añadió— se exportará 100.000 toneladas al año de hierro esponja.

Recursos. Sobre la fuente de financiamiento, el Jefe del Estado indicó que durante su estadía en Nueva York, donde participó de la 69 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), se reunió con representantes de la República Popular China, quienes garantizaron los recursos para la construcción del complejo siderúrgico. “Aprovechando este compromiso (en la ONU) con la comunidad internacional, como Presidente tuve una reunión muy importante con China, el financiamiento de $us 405 millones está garantizado para nuestra industria, primera industria de hierro en Mutún”, precisó Morales.

El Gobierno boliviano solicitó el lunes a China $us 3.000 millones para financiar cuatro proyectos de infraestructura. Estos proyectos tienen que ver con la industrialización de hierro del Mutún, la construcción de la carretera Rurrenabaque-Riberalta, de la ruta Boyuibe-El Espino, y de la vía férrea Motacusito-Puerto Busch.

El 19 de septiembre, en la apertura de la Expocruz, Morales anunció una inversión estatal de $us 405 millones para la industrialización del Mutún. “Lamentablemente, cuando se trata de buscar socios, éstos no responden, ahora desde el Gobierno hemos decidido implementar la planta de industrialización del hierro en la zona fronteriza de Puerto Suárez”, señaló.

El proyecto de industrialización en el Mutún data de hace años. En el actual gobierno se trató de impulsar la explotación de los recursos mineralógicos existentes en el lugar. Así, el 18 de julio de 2007, la Jindal Steel Bolivia y la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) suscribieron un contrato de riesgo compartido para que ésta explote el 50% del yacimiento de hierro.

De acuerdo con el pacto, la JSB debía invertir $us 2.100 millones en seis años, $us 600 millones en los dos primeros. El 16 de julio de 2012, la siderúrgica india dio por terminado el contrato con la estatal ESM.

La reserva más grande de hierro

Mineral

El yacimiento de hierro del Mutún fue descubierto a mediados del siglo XIX. Se estima que en sus entrañas hay más de 40.000 millones de toneladas de hierro y 10.000 millones de toneladas de manganeso, que lo convierten en una de las mayores reservas del mundo.

Estudios

En 1956, la Comibol y el Servicio Geológico de Bolivia hicieron un primer estudio para cuantificar las reservas. En 1971 se creó la Empresa Siderúrgica Boliviana, pero tampoco hubo resultados positivos.

Anuncian que China financiará el mutún

China otorgará a Bolivia un crédito para financiar el 85% de la inversión de $us 405 millones necesario para la explotación e industrialización del hierro de la mina Mutún, informó el presidente Evo Morales.

Industrialización del mutún. El mandatario dijo en un discurso que el acuerdo fue fruto de la reunión que celebró esta semana en Nueva York con el viceprimer ministro de China, Zhang Gaoli, aprovechando su asistencia a la Asamblea General de Naciones Unidas.

Según Morales, con ese crédito Bolivia no necesitará de socios para poner en marcha la industrialización del Mutún, tras el fracaso del proyecto que tenía la empresa india Jindal para esa mina.

Esa firma fue contratada en 2007 para desarrollar el proyecto, pero lo abandonó en 2012 al ser objeto de una investigación del Gobierno sobre un supuesto incumplimiento del contrato.

Juicios y la petroquímica. Jindal ha acusado a Bolivia en tribunales internacionales de ser responsable de que el proyecto fracasara y hace poco un tribunal internacional de arbitraje falló a favor de la empresa y ordenó al Gobierno boliviano reintegrar a la firma india las garantías bancarias del proyecto, que el Estado boliviano se había cobrado.

El Gobierno apeló este mes ese fallo. Según estimaciones oficiales, el Mutún contiene 40.000 millones de toneladas de distintos minerales, principalmente hierro.

Morales, que está en campaña para conseguir su tercer mandato en los comicios generales del próximo 12 de octubre, prometió también que en Santa Cruz se instalará una planta petroquímica, con una inversión de 2.000 millones de dólares.
En otro acto, anunció la construcción de un tren interurbano entre Santa Cruz y las ciudades de Warnes y Montero, que se conectaría con otro hasta la zona de Bulo Bulo, en Cochabamba, donde la coreana Samsung construye una planta petroquímica.

miércoles, 24 de septiembre de 2014

ESM apela con 4 argumentos el fallo de la CCI en el caso Jindal



Con cuatro argumentos, la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) presentó el lunes un recurso de nulidad al fallo de la CCI que dispuso el pago de $us 22,5 millones en favor de la Jindal Steel & Power (JSP). Esa firma tiene diez días para responder a la impugnación presentada en Miami.

Los detalles de la apelación al laudo de la Corte de Comercio Internacional (CCI) fueron explicados ayer en conferencia de prensa por el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro. Informó que en diciembre de 2011 la JSP, cuya subsidiaria en el país es la Jindal Steel Bolivia (JSB), presentó una demanda ante esta instancia en contra de la ESM, por la “supuesta ejecución ilegal” de las dos primeras boletas de garantía y por un daño económico a esa siderúrgica india por un valor de $us 54,4 millones.

“Nosotros hemos presentado este recurso de anulación ante el laudo y el tribunal ha aceptado el recurso planteado por la ESM y ha corrido el traslado a la Jindal para su contestación en el plazo de diez días”, indicó.

Antecedentes. El 26 de agosto, Navarro informó que el 15 de agosto la CCI emitió la sentencia que establece que la ESM debe pagar $us 18 millones más intereses. El 18 de agosto, la firma siderúrgica estatal interpuso un recurso de complementariedad y aclaración al laudo.

El primer argumento es que en el laudo se vulneró el derecho a la defensa de la ESM y no se tomó en cuenta las normas bolivianas respecto al interés que se debe pagar por la ejecución de boletas de garantía.

“Através del laudo, (la JSP) pretende un interés mayor a lo pactado y nuestras normas establecen que no puede ser un interés superior al 3% y en cambio el laudo establece un interés del 6%”, argumentó Navarro. El segundo es que el fallo vulneró la Constitución Política del Estado (CPE); la Ley 1770 de Arbitraje y Conciliación; y el Derecho Comercial.

El tercero es que en los estados financieros de la JSP no se consiga (poner en escrito algo para tener constancia) el aporte de $us 18 millones (Bs 127 millones) correspondiente a las boletas de garantía.

Cuarto, la Jindal no pudo comprobar el supuesto daño económico que habría sufrido por las inversiones que realizó en el yacimiento de hierro del Mutún, ubicado en el municipio de Puerto Suárez, en Santa Cruz.

“Tampoco ha demostrado que hubo afectación a su patrimonio, y esto es importante porque se ha hecho una revisión de los estados financieros de la Jindal y lamentablemente la Jindal no consiga el aporte de los Bs 127 millones”, añadió Navarro.

Respecto al interés que se debe pagar por la ejecución de las boletas de garantía y que según el argumento presentado debe ser del 3%, el ministro aclaró que este “no corre porque la sentencia aún no ha sido ejecutoriada” por la CCI puesto que ambas partes se encuentran en un proceso.

“La información presentada de manera liberada y especulativa por un profesional que representa a una empresa extranjera y que no defiende los intereses del país es completamente equivocada”, dijo refiriéndose al abogado de la JSB, Jorge Valda. Este diario intentó hablar con Valda, pero éste no contestó su celular.

Medidas a seguir a futuro

Segunda

Respecto a la segunda demanda presentada por Jindal ante la CCI por un monto de $us 100 millones, por daños y perjuicios en la que además se involucra al Estado, el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, dijo que el Gobierno tiene conocimiento y que “se están asumiendo las acciones”.

Acciones

En caso de que la JSP, en el plazo de diez días, responda de modo negativo al recurso planteado, la ESM tiene algunas otras acciones para asumir, adelantó el ministro.

Un plan para industrializar el Mutún

En los próximos días el presidente Evo Morales presentará al país el plan para la industrialización del hierro en el yacimiento del Mutún, que se desarrollará en el 50% que no está en litigio con la Empresa Jindal Steel Bolivia (JSB), sino en el otro 50% que en la actualidad está administrado por la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM).

El anuncio lo hizo el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, quien explicó que las peculiaridades de la inversión, los tiempos de la ejecución del proyecto y los efectos del mismo serán detallados por el Mandatario porque existe una propuesta elaborada. “Se están buscando los financiamientos para garantizar este proyecto. Tenemos entendido que hay interés de algunas empresas de brindarnos el servicio para la construcción y la implementación de este importante proyecto”, dijo.

Recursos. Los $us 405 millones de inversión para la industrialización del Mutún que Morales anunció el 19 de septiembre en la apertura de la Expocruz, serán para la primera fase del proyecto, agregó Navarro.

Sin embargo, añadió que se están buscando recursos para las siguientes fases y uno de ellos es el que la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, solicitó al Gobierno de China en la ONU. Aclaró que la firma que construirá el complejo siderúrgico solo prestará servicios y el Estado se hará cargo de ella.

El proyecto demandará unos 300.000 metros cúbicos día de gas natural y aún no se hizo la solicitud a YPFB, indicó Navarro. Todo el plan también incluirá la capacitación del personal para que sean ellos los responsables de garantizar el funcionamiento de la primera siderúrgica del país.

Gobierno logra un respiro en lío legal por Mutún con Jindal

Los abogados de la Empresa Siderúrgica de Mutún (ESM) y del Ministerio de Minería, presentaron un recurso de nulidad con 4 argumentos, al laudo de la Cámara Internacional de Comercio (CIC), que el 18 de agosto, instruyó a la ESM el pago de $us 22,5 millones a favor de la Jindal Steel & Power que demandó la devolución de las boletas de garantías ejecutadas.

Según el ministro de Minería, César Navarro, la demanda fue aceptada por la entidad internacional. Jindal tiene que responder en los siguientes 10 días. Mientras tanto, las multas que corrían desde que se pronunció la CIC quedarían paralizadas hasta recibir la respuesta de la demandante.

“El recurso de anulación que presentó la ESM en forma conjunta con un grupo de abogados que nos representa ante la CIC, toma en cuenta 4 elementos. El Tribunal ha aceptado el recurso y ha corrido traslado a la Jindal para su contestación en el plazo de 10 días”, informó.

Entre los argumentos esgrimidos está la tesis de que el laudo emitido por la CIC vulnera el derecho a la defensa, es contrario al orden público nacional porque vulnera la Constitución, la Ley 1770 (Ley Arbitral) y el derecho comercial.

Por otro lado, la demanda observa en los estados financieros de la Jindal no consignan el aporte no capitalizado de Bs 127 millones de las boletas de garantía, y que Jindal no probó daño alguno sobre la inversión, ni demostró que hubo afectación a su patrimonio.

El abogado de Jindal Steel & Power, Jorge Valda, dijo ayer en la tarde que aún no sabía de la demanda, pero adelantó que ninguno de los argumentos que se emplean para sostener la nulidad, es valedero.

“Ellos se han apersonado ante los tribunales y ejercieron todas sus facultades. No se está evaluando ni se está considerando las cuestiones relativas al daño económico que se hubiera podido provocar a Jindal”, explicó.

Aseguró que cualquier argumentación empleada carecerá de valor ante la CIC y que la multa diaria es de $us 3.000 por el retraso del desmbolso del monto inicialmente establecido por la CIC.
De ser así, desde el 18 de agosto, la ESM ya debería a la Jindal, $us 111.000.

El titular de la ESM, Alberto Padilla, que se encontraba en La Paz, no quiso referirse al tema señalando que no era de su competencia. Al preguntarle sobre la producción, las inversiones o el stock que tiene la empresa, dijo que no quería especular sobre cantidades.

Imporcast comercializa acero de construcción en todo el país.

Establecida legalmente hace 43 años, Imporcast es una empresa que distribuye materiales de construcción. Fue fundada por Germán Castro Pinto Rivera, quien ahora se desempeña como gerente. Es representante de importantes proveedoras de insumos para levantar edificaciones.

Respaldo. Debido al acelerado crecimiento de Santa Cruz y con el objetivo de atender y despachar a sus clientes con mayor comodidad y rapidez, Imporcast decidió centralizar sus oficinas en el cuarto anillo, entre las avenidas Paraguá y Mutualista.

Imporcast cuenta con un importante respaldo a la hora de ofrecer material de construcción. Es una de las cinco distribuidas en Bolivia de ArcelorMittal, considerada la más importante proveedora de acero en el mundo.

Imporcast ofrece una amplia gama de productos, como angulares, perfiles, alambres de amarre, alambre 17/15, galvanizados y las varillas de acero CA50 y CA60, que cumplen exigentes especificaciones de calidad para la construcción.

Otra empresa que le ha brindado todo su respaldo a Imporcast es Acindar S.A. de Argentina fabricante de alambres pretensados, creados para la construcción de hormigón y puentes, entre otras cosas.

Consolidada Si bien sus inicios se centraron a satisfacer las demandas del mercado cruceño, ahora Imporcast tiene oficinas en las ciudades de Sucre y Tarija, desde donde provee material de construcción a todo el territorio nacional.

Hoy, Imporcast es una de las empresas más importantes en la comercialización y distribución de acero para la construcción.

Ambiente laboral. Otro aspecto para destacar es el ambiente laboral. Esta empresa cuenta con trabajadores con más de 20 años de antigüedad de trabajo ininterrumpido. Todos forman la familia Imporcast.

En el arbitraje Jindal no probó daño económico, según Minería

La empresa Jindal Steel & Power (JSP) no pudo probar ante la Corte de la Cámara de Comercio Internacional (ICC) que hubo daño económico a sus inversiones y afectación a su patrimonio, afirmó ayer el ministro de Minería, César Navarro.
Ése es uno de los cuatro argumentos que presentó la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) en el recurso de nulidad ante el fallo que emitió esa instancia internacional en agosto, que dispone que la estatal pague 22,5 millones de dólares a la Jindal, por la ejecución de sus boletas de garantía.
La firma india tiene un plazo de 10 días para responder al recurso de nulidad.
De acuerdo con la descripción oficial, la apelación contiene cuatro elementos: el primero hace referencia a que se vulneró el derecho a la defensa, ya que la Jindal, mediante el laudo o resolución, pretende un interés del 6%, mientras que las normas bolivianas establecen que esta tasa no debe ser superior al 3%.
En segundo lugar, el fallo es contrario al orden público nacional. En tercero, en los estados financieros de la Jindal no se consigna el aporte no capitalizado. Y la empresa no ha podido probar que hubo daño en sus inversiones.
"Es decir que no ha probado la inversión y tampoco ha demostrado que hubo afectación a su patrimonio. Producto de estos elementos e incoherencias es que hemos presentado este recurso de anulación y el Tribunal aceptó el recurso, y ha corrido traslado a la Jindal para su contestación en el plazo de 10 días”, remarcó el ministro.
El cuarto argumento tiene que ver con el hecho de que el Tribunal Arbitral emitió un laudo en el cual sólo se reconoce el 30% del monto demandado por la empresa india.
La autoridad adelantó que si la Corte decide mantener su fallo, pese a los argumentos presentados, se asumirán otras acciones legales.

Los antecedentes

En diciembre de 2011, la Jindal presentó una demanda ante la ICC contra la ESM por la ejecución ilegal de las boletas de garantía y por un daño económico a la empresa, por un valor de más de 54 millones de dólares.
De esa cantidad, según el Ministerio de Minería, el Tribunal sólo consideró el pago de 18 millones de dólares por las boletas y un interés de 4,5 millones de dólares, que suman un total de 22,5 millones de dólares.
A fines de agosto pasado, Jindal informó que la Cámara de Comercio Internacional de París (ICC) dispuso el pago a Jindal de 22,5 millones de dólares. Además, un interés de 3.000 dólares por día, que corre desde el 18 de agosto, según el abogado de la firma privada, Jorge Valda.
El ministro Navarro aseguró ayer que en este momento no está corriendo ningún interés, debido a que la sentencia aún no ha sido ejecutoriada y el proceso sigue su curso.
La ESM no está satisfecha por el fallo emitido, ya que no se ajusta al derecho boliviano y por eso presentó el recurso de anulación el 22 de septiembre en Miami.

El contrato
Firma En 2007, Jindal suscribió un contrato con la Empresa Siderúrgica del Mutún y la Comibol por 2.100 millones de dólares, para desarrollar y explotar el hierro del Mutún. Durante los dos primeros años, la empresa debía invertir 600 millones de dólares, pero incumplió y por eso se ejecutaron las boletas de garantía. En 2012, la Jindal decidió romper el convenio.
Plan Luego de la salida de la firma india, en estos días la estatal ESM evalúa aplicar el Plan Siderúrgico Nacional, mediante el proyecto de miniacería, que requiere de 400 millones de dólares, para el cual se busca el financiamiento.

Plan Siderúrgico se desarrollará en el área estatal del Mutún

El Plan Nacional Siderúrgico será desarrollado en el 50% del reservorio operado por la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM). Las características del proyecto serán anunciadas en los próximos días por el presidente Evo Morales.
"El Presidente (Evo Morales) informará las características de esta inversión. Se desarrollará en el otro 50% del Mutún, que en este momento no está en litigio y que es administrado por la ESM”, anticipó ayer el ministro de Minería, César Navarro.
A principios de este mes, el presidente de la ESM, Alberto Padilla, presentó el Plan Nacional que busca desarrollar la miniacería, con el fin de transformar el hierro del Mutún en materiales de construcción hasta fines de 2016. El proyecto, que estará listo en 30 meses, requiere una inversión de 400 millones de dólares.
El plan contempla un periodo de cinco a 10 años y será desarrollado en tres fases.El presidente Morales anunció que para esa misma fecha se tiene previsto arrancar la industrialización del hierro del Mutún, en Santa Cruz, bajo la modalidad de "llave en mano”, para la cual empresas chinas están interesadas en realizar la obra.
"El Presidente presentará una propuesta integral. Hay una propuesta que fue técnicamente elaborada, se busca el financiamiento, hay empresas interesadas para la construcción. Pero las características serán informadas en los próximos días por el Presidente”, dijo Navarro, quien no quiso adelantar mayores detalles del plan.
Padilla anticipó que con la producción que se prevé obtener de la miniacería se cubrirá más del 60% de la demanda de materiales de construcción.

ESM apela fallo de CCI y Jindal tiene cien días para responder

El ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, informó que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) presentó el recurso de nulidad al fallo de la Cámara de Comercio Internacional (CCI), por lo que Jindal Steel & Power tiene 10 días para responder.
El fallo de la CCI establece que la ESM debe pagar $us 22,5 millones por la ejecución de boletas de garantía de Jindal valuadas en $us 18 millones, sin embargo la ESM afirma que las normas bolivianas fueron vulneradas.
“La ESM presentó el recurso de anulación del laudo el 22 de septiembre en Miami (...)El Tribunal aceptó el recurso planteado por la ESM y ha corrido traslado a la Jindal para su contestación en el plazo de 10 días para que dé su respuesta”, informó Navarro.
En la demanda que presentó Jindal en contra de la ESM pidió una indemnización de $us 54 millones por la ejecución de boletas de garantía y por un supuesto daño económico a la empresa.
En ese contexto, Navarro explicó que el laudo no valora de manera positiva los elementos presentados por Jindal.
“La Corte considera que no hubo inversiones y por lo tanto sólo da valor a las boletas de garantía”, dijo el Ministro.
De igual forma, Jindal no pudo demostrar ante la corte internacional el supuesto daño económico que se le habría causado.
Los abogados de la ESM argumentaron también que el fallo vulnera la Constitución Política del Estado y el derecho comercial vigente.
Navarro enfatizó en que el recurso de nulidad presentado establece que el fallo de la CCI, vulneró el derecho a la defensa de la ESM porque benefició a la Jindal Steel con un interés del 6%, cuando lo acordado en las boletas no superaba el 3%, en correspondencia a lo que establecen las normas bolivianas.

Hierro nacional
El presidente Evo Morales anunció en Santa Cruz que se proyecta invertir $us 405 millones para producir hierro laminado en el Mutún.
El Ministro informó que se desarrollará la industria del hierro en el yacimiento donde trabaja la ESM.
“Este proyecto va a especializar a profesionales bolivianos para que sean los responsables de garantizar el funcionamiento de la primera planta siderúrgica del país, estamos hablando de la transferencia de conocimiento y tecnología”, dijo.
De manera inicial se proyecta cubrir el 60% de la demanda interna con hierro nacional que será producido por el Estado.

martes, 23 de septiembre de 2014

Video La Corte Internacional de Comercio acepta el proceso de nulidad del proceso del caso Jindal

¿Cuál es la oferta concreta de los candidatos sobre el Mutún?

Después de escuchar en diferentes foros locales y nacionales, especulaciones sobre muchos temas pero que, en los hechos no pasan de frases huecas e ignorancia sobre la verdadera temática boliviana, preguntamos a postulantes tanto al Palacio de Gobierno, como a la Asamblea Legislativa ¿Cuál es la oferta concreta que tienen sobre el Mutún?

Esta ingente riqueza natural, con miles de toneladas de hierro y estratégicas salidas navegables por los caudalosos ríos y lagunas hacia el Atlántico Sur, continúa guardada en la gigantesca mole del cerro Mutún, en puerto Suárez, Santa Cruz, mientras el país continúa importando varillas de fierro y productos de acero.

Hasta la fecha, las empresas privadas y estatales contratadas para la explotación del hierro del Mutún han fracasado. Ahí van algunos datos y realidades.

BREVE RECUENTO

En junio 2007, El gobierno de Evo Morales firmó un Contrato de Riesgo Compartido con la empresa hindú Jindal Steel and Power, para la explotación del Mutún después de superar dudas respecto a la fidelidad de documentos presentados al Ministerio de Minería. También demoró la firma del convenio la ausencia de garantías económicas, la instalación de una subsidiaria con domicilio en Bolivia y cuánto costaría el gas para alimentar la producción de hierro. En ese lapso de tiempo, la incertidumbre hizo presa en las áreas de influencia del futuro Proyecto Mutún. Autoridades, comités cívicos y ciudadanos de puerto Suárez y puerto Quijarro, en la provincia Germán Busch; poblaciones del Pantanal boliviano y otras que abarcan las lagunas Uberaba, Mandioré, la famosa región rica en piedras semipreciosas La Gaiba, etc., amenazaron con bloqueos.

Compitieron en la convocatoria las empresas EBX Siderúrgica de Bolivia y Brasil; Shandong Corp de China, Mittal Steel, Siderar SAIC de Argentina, etc., Jindal debía explotar la mitad del yacimiento por 40 años.

HISTORIA DE FRUSTRACIONES

En noviembre de 2005, el geólogo cruceño Moisés Salomón Rivas Valenzuela calculó al tipo de cambio de entonces, que la riqueza mineral del cerro Mutún alcanzaría la suma de “mil seis cientos billones de dólares, o sea, el monto más elevado de todas las actividades comerciales e industriales llevadas a cabo en la historia de Bolivia”.

El Mutún contiene 40 mil millones de toneladas de hierro; 10 mil millones de manganeso; níquel, piedras preciosas, caolín, columbita, tantalita, casiterita, calizas, etc. Está ubicado a 30 kilómetros al sur de puerto Suárez, en el departamento de Santa Cruz.

Desde su descubrimiento en 1848 y hasta nuestros días, poco ha salido de sus entrañas. Más bien, la explotación de hierro fue artesanal, aunque la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) y la Empresa Estatal de Oriente (Emedo) intentaron mayores volúmenes de extracción.

En casi cuarenta años, la historia del Mutún fue una historia de frustraciones para la región. Incluso, hoy en el año 2014, aquella faceta está presente y deja un sabor amargo a los vecinos del Mutún que preguntan interesados: “¿Algún día tendremos una siderurgia que transforme el hierro en acero?”.

LA JINDAL

La propaganda institucional de la Jindal Steel and Power ofertaba: “Invertir 2100 millones de dólares durante los primeros ocho años de explotación. Beneficios para puerto Suárez, puerto Quijarro, Carmen Rivero Torrez; provincia Germán Busch, la región y para la Nación son muchos: aproximadamente 200 millones de dólares cada año; generación de 600 empleos directos y más de 12 mil indirectos. Ingresos económicos para Bolivia por la venta de gas natural”.

Jindal Steel Bolivia en base a este emprendimiento debía producir, en su primera fase, 5 millones de toneladas métricas de pellets, 2 millones de toneladas métricas de hierro esponja (DRI) y hasta 1.7 millones de toneladas métricas de acero. Todo quedó en promesas.

PAPEL ESTRATÉGICO

Científicos y analistas coinciden en que la riqueza del Mutún confiere un papel estratégico a Bolivia; percepción apenas compartida por gobiernos y políticos del pasado y del presente.

La explotación del Mutún debe entenderse como parte de un gran proyecto, que integre la economía nacional y desarrolle nuevas oportunidades para la sociedad boliviana, en esencia, que eleve el nivel de vida de la gente que habita en las provincias influenciadas por el tesoro mineral que encierra el famoso cerro.

Debe imponerse la visión de que el Mutún nos reta y nos impulsa a ejercer una salida natural al mundo por el océano Atlántico.

Conquistar parte de los mercados que se encuentran en la vía Amazonas-Atlántico debe ser política fundamental del Estado.

¿Qué es lo precisa el gran emprendimiento boliviano? Un puerto soberano con infraestructura de excelencia para el acopio de miles de toneladas de hierro y de otras mercaderías. Un puerto apto para navegabilidad de buques de gran tonelaje y de trenes de barcazas que transporten la variada producción nacional.

CORREDOR FLUVIAL

Antonio Bazoberry Q., ingeniero civil de amplia experiencia en el ramo que hoy tratamos, publicó en marzo 2011 su libro: Proyecto Corredor Fluvial Boliviano Mutún-Atlántico. La tesis principal, a la letra específica: “En mi criterio netamente profesional, estimo que se puede evitar el fracaso del Mutún si el gobierno y la Empresa contratante deciden construir un canal fluvial artificial desde el Mutún hasta el Río Paraguay, cruzando los bañados del Canal Man Césped, invirtiendo solamente 84 millones 500 mil dólares, como sustitución al ferrocarril Motacusito-Mutún-Puerto Busch, cuyo costo se estima en 280 millones de dólares. Si el gobierno estudia y analiza las ventajas del Proyecto Corredor Fluvial Boliviano Mutún-Atlántico y decide ejecutarlo, comprobaría que el proyecto del Mutún sería viable económica y geopolíticamente”.

Bolivia pidió a China $us 3.000 millones para 4 proyectos



El Gobierno boliviano solicitó ayer a China $us 3.000 millones para financiar cuatro proyectos de infraestructura. Estos recursos saldrán de un fondo de $us 10.000 millones que dispuso ese país para América Latina en julio de este año en Brasilia.

Durante una reunión bilateral entre el presidente Evo Morales y el vice primer ministro de China, Zhang Gaoli, Bolivia buscó captar poco más del 30% del fondo postulado por el gobernante de ese país, Xi Jinping, para América Latina (durante la Cumbre del BRICS: Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica; en Brasilia), informó el lunes la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, en declaraciones a la Agencia Boliviana de Información (ABI), luego del encuentro de Morales con esas autoridades.

El Jefe del Estado aprovechó su asistencia a la Primera Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas que se celebra en Nueva York, Estados Unidos, en el marco de la 69 Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), para reunirse con presidentes y autoridades de otros países.

“Es muy fuerte (la inversión), estaríamos hablando, aproximadamente, de unos $us 3.000 millones”, admitió la funcionaria de Gobierno. ABI consultó a la ministra si estos $us 3.000 millones correspondían al 30% del fondo chino para América Latina. A lo que Viviana Caro respondió: “Sí, ésa era nuestra intención”.

Encuentro. Morales y Gaoli se reunieron durante 40 minutos en la sede del G77+China, en el edificio de la ONU en Nueva York, informó ABI. “Nosotros vamos a tomar la oferta de China de poder aprovechar al máximo los instrumentos y el financiamiento; vamos a ver ahí la mejor combinación de acuerdo al tipo de proyecto que tenemos: uno es de infraestructura, el otro es un proyecto de industrialización de hierro (en el Mutún) y vamos a identificar y llegar a un acuerdo de lo que van a ser montos, condiciones y plazos del crédito proyectado de $us 3.000 millones”, dijo.

Entre los proyectos presentados está el de la industrialización de hierro del yacimiento del Mutún, la construcción de las carreteras Rurrenabaque-Riberalta; Boyuibe-El Espino; y la vía férrea Motacusito-Puerto Busch.

Para concretar el financiamiento de China, Caro señaló que se firmarán acuerdos antes de fin de año. “Vamos a preparar el viaje a la brevedad posible, ellos ya nos están esperando allá para primero establecer la secuencia en las que se van a dar esos proyectos y poder cerrar las características financieras y operativas”, aseguró. Argumentó que solo estaban esperando la reunión de “alto nivel” entre el presidente Morales y el Vice Primer Ministro de China para tener la conformidad del Gobierno de ese país.

El 19 de septiembre en la apertura de la Expocruz, Morales anunció una inversión estatal de $us 405 millones para la industrialización del Mutún. “Lamentablemente, cuando se trata de buscar socios, éstos no responden, ahora desde el Gobierno hemos decidido implementar la planta de industrialización del hierro en la zona fronteriza de Puerto Suárez”, señaló.

El canciller David Choquehuanca, que viajó con el mandatario Morales a Nueva York, complementó ayer que en la reunión entre Morales y el Vice Primer Ministro de China se coincidió en que se debe trabajar en un nuevo acuerdo marco para profundizar las relaciones bilaterales, que debe tener como principio la solidaridad.

Interés de una firma de China

Proyecto

El 22 de septiembre de 2013, La Razón publicó que Mario Virreira, exministro de Minería y Metalurgia, indicó que es probable que una empresa china se haga cargo de la explotación del otro 50% del yacimiento de hierro del Mutún que se encuentra en litigio entre la india Jindal Steel Bolivia (JSB) y la estatal Empresa Siderúrgica Mutún (ESM).

Multa por no cumplir fallo de la CCI avanza

La multa diaria de $us 3.000 por incumplir el fallo de la Corte de Comercio Internacional (CCI), que dispuso que la estatal ESM debe pagar $us 22,5 millones a la Jindal Steel & Power (JSP) por el cobro de sus dos primeras boletas de garantía, continúa avanzando.

Así lo recordó ayer el abogado de la Jindal Steel Bolivia (JSB), Jorge Valda, quien además explicó a La Razón que esa multa corre desde el 18 de agosto tras que la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) fue notificada con el fallo de la CCI. “Son $us 3.000 por día en tanto no se cumpla con el monto que sigue corriendo desde el 18 de agosto que se han dado por notificados (la ESM), de ahí ya ha pasando un mes”, dijo el abogado.

Recurso contra Jindal, sin aval del directorio

El director Ignacio Barbery, de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), dijo que el directorio desconoce cuáles son las acciones que Alberto Padilla, presidente de esa industria, ha adoptado sobre el fallo de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) en el caso de Jindal Steel & Power (JPS).

El laudo arbitral de la CCI obliga a la ESM a pagar $us 22,5 millones a la JSP más intereses diarios de 3 mil dólares, que corren desde el 18 de agosto pasado, por haber ejecutado dos boletas de garantía de la empresa hindú.

Ayer vencía el plazo para presentar el recurso de nulidad ante la Cámara de Comercio, pero se desconoce el contenido de las argumentaciones.

El pasado 16 de septiembre, el ministro de Minería, César Navarro, informó que el recurso de nulidad al laudo arbitral sería presentado ayer. “Los abogados de la ESM han estado trabajando conjuntamente con el grupo de abogados que nos están representando en la Corte Internacional y se tiene el documento casi concluido para que se pueda presentar”, declaró después de una entrevista con medios estatales.

Este medio buscó ayer contactarse con Navarro para conocer el contenido del documento pero no contestó las llamadas, tampoco fue posible contactar a Padilla. Un funcionario de la ESM informó que tanto él como otros ejecutivos se encuentran hace una semana en La Paz atendiendo la preparación del recurso de nulidad y que no es posible contactarlos.

“No conozco nada, inclusive no sé si existe esa modalidad de refutar un fallo arbitral internacional”, dijo ayer Barbery al ser consultado si el directorio de la ESM conocía la argumentación.

Barbery dijo que Padilla no informó de sus acciones al directorio y que tampoco conoce las acciones del Ministerio de Minería, al que cuestionó haber hecho “una tibia defensa cuando todavía había tiempo”.

Cuestionó también que el exministro de Minería, José Pimentel, el exejecutivo de la ESM, Óscar Alandia, y el asesor jurídico, Juan Carlos Carrasco, hayan ejecutado las boletas de garantía sin consultar con el directorio y sin tener en cuenta que la ESM es una entidad descentralizada. Admitió que a la ESM le corresponde pagar a la JSP el monto ordenado por la CIC, dijo que “deslinda responsabilidades” y que no autorizará el pago porque las acciones fueron inconsultas.

Por su parte, el abogado de JSP en Bolivia, Jorge Valda, dijo ayer a este medio, desde La Paz, que el pedido de nulidad anunciado por Navarro no corresponde porque la ESM reconoció la competencia de la CIC, nombró a sus árbitros, siguió todos los pasos y pidió complementación que fue rechazada.

“Entonces ¿qué nulidad puede haber en un acto plenamente consentido por las partes? El fallo no les favoreció en derecho, pero no puede ser utilizado como excusa para intentar la nulidad”, señaló.

Explicó que el recurso puede ser interpuesto ante un juez civil y que si lo hace ante la CIC el rechazo “será más rápido”.

En días pasados, Navarro dijo que la CIC tomó en cuenta el Código Procesal Civil, norma que ya no está vigente en Bolivia y por esa razón se presentará el recurso de nulidad.

$us 105.000 en multas

El abogado de la JSP en Bolivia, Jorge Valda, recordó que además del pago de los 22,5 millones de dólares, ordenado por la CIC a favor de la empresa india, la ESM debe pagar una multa por día de retraso en el cumplimiento del fallo que fue fijada en 3 mil dólares a partir del día de notificación.

La ESM fue notificada el 18 de agosto pasado, lo que supone que hasta ayer la multa llegó a los 105 mil dólares.

Bolivia y China acuerdan concretar proyectos carreteros y de desarrollo del Mutún

Tras la reunión del presidente Evo Morales y el vice primer ministro Wang Yang de la República Popular de China, en Nueva York, se concretaron para Bolivia cuatro proyectos con créditos de un fondo de 10 mil millones de dólares, creado por el país asiático.
La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, informó que para Bolivia se otorgarán créditos para las carreteras Rurrenabaque -Riberalta, Boyuibe-El Espino y Motacusito-Puerto Busch, también industrialización en el Mutún y el proyecto completo del tren Motacucito – puerto Busch que incluye el puerto y las instalaciones.
“Acordamos realizar las reuniones con el viceministro de Comercio que es el responsable de este tema y de las negociaciones internacionales, el viceministro de Comercio de China, y con su comisión de planificación, vamos a preparar el viaje a la brevedad posible, ellos ya nos están esperando allá para establecer la secuencia de los proyectos y cerrar las características financieras y operativas”, aseguró la Ministra de Planificación.
La autoridad recordó que los proyectos fueron mencionados en una anterior reunión del Presidente Morales con su homologo Xi Jinping, en Brasil. Por lo que el viaje a China dependía de ésta última reunión.
Por su parte, el canciller de Bolivia David Choquehuanca informó que también se acordó trabajar en un nuevo acuerdo marco para fortalecer las relaciones bilaterales que tendrá el principio de solidaridad y complementariedad de ambos países. “Para nosotros, la República Popular de China es un aliado estratégico”.

PDC, MSM y MAS apuestan por la industria del litio y tierras

El departamento de Potosí siempre basó su economía en la actividad minera, de tipo extractivista, sin que se realice algún proyecto de industrialización de los recursos mineralógicos, y en función a ello, tres candidatos a un curul en la Cámara de Senadores de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), apuntan a proyectos para dar valor agregado a los recursos naturales de la región.

Los candidatos por el Movimiento Al Socialismo (MAS), el Movimiento Sin Miedo (MSM) y el Partido Demócrata Cristiano (PDC) coincidieron en apuntar a la industrialización de los minerales, como la clave para generar más recursos económicos, además de identificar nuevos yacimientos para su explotación.
Los planteamientos también abordan las perspectivas de desarrollo productivo, proyectos agroindustriales de la quinua, fortalecimiento de la explotación e industrialización del litio, además de los emprendimientos turísticos, haciendo énfasis en las iniciativas de turismo comunitario.
Karachipampa
El candidato a tercer senador del MAS por el departamento de Potosí, Germán Islas, explicó que la propuesta del instrumento político para esta región reside en el potenciamiento de la Empresa Metalúrgica de Karachipampa, que, a 30 años de su instalación, recién pudo iniciar la fundición de lingotes de plomo y plata, el 10 de septiembre.
Islas indicó que el complejo metalúrgico marca el inicio de la senda de la industrialización de la minería para el departamento de Potosí, y en ese sentido el Gobierno del MAS impulsará y fortalecerá a la estatal con la adquisición de maquinaría de última tecnología para avanzar en otros procesos de tratamiento de minerales como el plomo, la plata, el oro y zinc.
Islas también indicó que otro de los importantes polos de desarrollo de Potosí es el salar de Uyuni, donde funcionan las plantas piloto de baterías de litio y semi industrial de cloruro de potasio. El candidato señaló que para la próxima gestión Presidencial, el Gobierno deberá impulsar aún más este proyecto, y desde su labor de representante legislativo trabajará para que no se paralice.
El postulante a la tercera senaturía por el departamento de Potosí indicó también que en la oferta electoral del instrumento político, se contempla los requerimientos de proyectos agroindustriales, de manera primordial para los productores de quinua, así como para quienes se dedican a la cría de camélidos.
También se fomentará el turismo, destacando que en la actualidad es un generador de recursos para buena parte de la población potosina, especialmente en las comunidades que se dedican a la atención de visitantes extranjeros. Señaló que se deben impulsar proyectos de capacitación y dotación de infraestructura a las comunidades, y trabajar en programas de promoción de los atractivos turísticos.
Cerro Rico de Potosí
El candidato a la primera senaturía por el MSM, Roberto Coraite, explicó que dentro de la propuesta de agenda para el desarrollo de su partido, se incluye un proyecto de preservación del Cerro Rico de Potosí, la instalación de una planta procesadora de cemento, solución de los problemas limítrofes que hay en la región, la industrialización de los recursos naturales, tecnificación de la agricultura y dotación de tierras.
Coraite afirmó que el Cerro Rico es el principal atractivo de Potosí, además del significado histórico que tiene para la región, por lo que es necesario trabajar en su rehabilitación con carácter de urgencia.
Sobre los otros planteamientos del MSM para Potosí, indicó que desde la época colonial, Potosí se constituyó en un proveedor de materias primas para el mundo, pero sin dejar algún beneficio para sus habitantes, por lo que explicó que es urgente iniciar proyectos de industrialización de los recursos mineros. Dijo que también se precisa tecnificar a los trabajadores mineros y que esto no sea meramente empírico.
Hizo notar su preocupación por la falta de tierras productivas, por lo que anunció que propiciará la creación de una repartición estatal que se encargue de identificar tierras productivas para entregarlas a los trabajadores campesinos, además de entregarles maquinaría e impulsar proyectos agroindustriales para apuntalar la producción de la quinua.
También mencionó proyectos para dotar de recursos hídricos a las poblaciones productivas, a través de métodos como el riego por aspersión y por goteo.
Minería y litio
PDC apunta a la industrialización de los recursos naturales, especialmente los mineros, así como potenciar y ejecutar proyectos más agresivos para la industrialización del litio, explicó el candidato a segundo senador por esta tienda política, Víctor Gorena.
Gorena enfatizó que, al tener Potosí una fuente energética enorme, como las reservas de litio que hay en el salar de Uyuni, se debe impulsar este proyecto para que se comience con la producción de baterías de litio, no sólo para la exportación o usos domésticos, sino también con la perspectiva de que está industria dote de baterías a las industrias.
En cuanto a la actividad minera, señaló que Potosí debe invertir en la adquisición de maquinaría moderna para emprendimientos metalúrgicos, separación de los elementos que conforman el mineral que se extrae y otra tecnología de ese tipo, y no conformarse con poner a funcionar la Empresa Metalúrgica de Karachipampa.



UD ausente
Vanos fueron los esfuerzos por este medio para que algún candidato de la coalición Unidad Demócrata (UD) formule sus propuestas para Potosí en una entrevista.


Universidad Tomás Frías propone invertir en exploración y prospección

El vicerrector de la Universidad Autónoma Tomás Frías (UATF), Pedro López, afirmó que las perspectivas de desarrollo para el departamento de Potosí no deben apuntar simplemente a la industrialización de la minería, sino también a la prospección e industrialización de nuevos yacimientos, pues se debe garantizar la materia prima.
López señaló que las políticas de desarrollo para Potosí, no sólo deben apuntar a la explotación de los recursos naturales renovables y no renovables. “Somos una región rica en recursos naturales, pero hay que hallar nuevos yacimientos, y para eso se necesita inversión de recursos, que muchas veces se corre el peligro de perder”.
López insistió que hay que garantizar la provisión de materia prima para la industrialización, la cual, en cuanto a recursos mineralógicos puede no ser suficiente, pues en muchos años no se encontraron yacimientos importantes.
Empero, el vicerrector de la Universidad Tomás Frías, señaló que el departamento tiene otros potenciales para generar recursos, como la explotación e industrialización del litio, geotermia en el sector de la Laguna Colorada, así como las actividades turísticas.
“Lastimosamente en Potosí no se llegaron a realizar importantes inversiones para explotar estas riquezas; sin embargo, en los últimos tiempos se realizan proyectos piloto, que generarán industrias a gran escala”, señaló López.
López es geólogo de profesión, realizó maestrías y doctorados en estas áreas y trabajó en empresas privadas y públicas durante varios años antes de la docencia.

lunes, 22 de septiembre de 2014

Bolivia y China acuerdan trabajar nuevo acuerdo marco y viabilizan créditos para industrializar hierro del Mutún

El presidente Evo Morales sostuvo hoy en Estados Unidos una reunión con el primer vice primer ministro de China, Wang Yang, para conversar sobre diferentes temas de interés bilateral. La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, anunció que resta negociar las condiciones del crédito para tres carreteras e industrialización de hierro

China dio a Bolivia la conformidad para trabajar en las condiciones destinadas a concretar créditos, de un fondo de 10 mil millones de dólares, para proyectos de infraestructura vial, férrea y de industrialización de hierro del Mutún. Ambos países también coincidieron en trabajar en un nuevo acuerdo marco, tras la reunión entre el presidente Evo Morales y el vice primer ministro Wang Yang.

La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, informó del avance para concretar los créditos provenientes del fondo económico.

“Hemos acordado ya realizar las reuniones con el Viceministro de Comercio, que es responsable de este tema y de las negociaciones internacionales. Vamos a preparar el viaje a la brevedad posible, ellos nos están esperando allá, (para) poder establecer la secuencia en las que se van a dar los proyectos y cerrar las características financieras y operativos”, explicó.

China creó un fondo de 10 mil millones de dólares para ofrecer líneas de crédito destinados a financiar proyectos de desarrollo en la región. Las iniciativas bolivianas -carretera Boyuibe-El Espino; Motacusito-Puerto Busch, Rurrenabaque-Riberalta, y la industrialización del hierro del Mutún- forman parte del paquete de proyectos.

“Nosotros vamos a tomar la oferta de China de que podamos aprovechar el máximo los instrumentos y el financiamiento”, destacó la ministra en una entrevista concedida a la estatal emisora Patria Nueva desde Estados Unidos, después del encuentro entre Morales y e l viceprimer ministro chino Wang Yang, en Estados Unidos.

“Dependía mucho de esa reunión (avanzar en las negociaciones y el viaje al país asiático) porque es de más alto nivel, es donde se tenía que aprobar las reuniones de ministerios y comisiones de planificación. Ahora que ya tenemos la conformidad del gobierno de China vamos a ver la fecha que estén las autoridades con las que tenemos que reunirnos”, señaló.

El canciller David Choquehuanca explicó que en el encuentro bilateral acordaron trabajar en un nuevo acuerdo marco para profundizar las relaciones bilaterales. “Este acuerdo marco, seguramente, tendrá como principio la solidaridad, la complementariedad. Para nosotros, la República Popular de China es un aliado estratégico”, destacó.

Morales concretó varias reuniones en Nueva York, aprovechando su presencia en la Organización de Naciones Unidas (ONU) para participar de la Cumbre de Pueblos Indígenas.

domingo, 21 de septiembre de 2014

Industrializarán hierro con $us 405 millones

El presidente Evo Morales, informó que se proyecta una inversión de $us 405 millones para industrializar el hierro que se tiene en el Mutún.
Durante su intervención en la inauguración de la Expocruz 2014, el presidente Evo Morales señaló que el país está preparado para asumir el desafío de la industrialización del hierro.
“El Gobierno está preparado para construir la planta de industrialización con una inversión de 405 millones de dólares”, afirmó el Jefe de EStado.
Morales detalló que la producción será de 400.000 toneladas de concentrados de hierro al año, 350.000 toneladas de barras de acero para la construcción y 100.000 toneladas de hierro esponja por año para la exportación.
Manifestó que la producción de hierro que se obtenga en el Mutún cubrirá el 60% de la demanda nacional y se evitará que $us 150 millones salgan del país.
El Presidente invitó al Gobierno departamental, municipal y los empresarios privados para llevar adelante la industrialización.
El Primer Mandatario reconoció que perdieron tiempo al buscar socios extranjeros debido a las presiones de algunos grupos sociales.
En ese proceso, la empresa India, Jindal Steel & Power (JSP), subsidiaria de Jindal Steel Bolivia (JSB) tenían que darle valor agregado al hierro pero no cumplieron con el contrato.


Importación
Las importaciones de hierro llegaron a $us 772,8 millones en 2013, según el Instituto Nacional de Estadística.


sábado, 20 de septiembre de 2014

Litio: piden dar certificación ambiental de nuevo proceso

La Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos (GNRE) debe certificar que el nuevo proceso con el uso de la línea de sulfatos para la producción de carbonato de litio, en el salar de Uyuni, cuenta con las medidas de protección ambiental, coincidieron en afirmar el investigador del Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla), Ricardo Calla, y el especialista en la economía del litio, Juan Carlos Zuleta.

Según datos de la GNRE, difundidos el jueves, el lodo tóxico generado con el nuevo proceso no contamina la tierra.

Calla explicó que, para mayor certificación, debe volver a implementarse la comisión científica en la planta de litio para que haga un monitoreo constante del trabajo que realiza la GNRE. Además, debe desarrollarse una auditoría técnica ambiental.

A ese pedido se suma Zuleta, quien señaló que nada garantiza que realmente se esté trabajando con la técnica de sulfatos y reiteró que el problema radica en la necesidad de trabajar de forma integral, porque una producción masiva en el salar de Uyuni, mayor a 10 mil toneladas de carbonato de litio, generaría desechos altamente tóxicos.

El pasado jueves, en conferencia de prensa, el titular de la GNRE, Luis Alberto Echazú, rechazó los estudios del Cedla que indican que la industrialización de baterías de litio en el salar de Uyuni generaría 4.000 toneladas de lodo tóxico por día con el uso de la técnica de “lechado de cal” o “línea de cloruros”.

La afirmación del Cedla se sustenta en el documento “Industrialización del litio: un presente sin futuro”, investigación presentada el pasado martes en un seminario internacional realizado en La Paz.

Según Zuleta, la GNRE tiene dos opciones para certificar que la planta de litio no contaminará el salar. La primera es explicar a la opinión pública, de forma clara, el nuevo proceso que están utilizando y la segunda, hacer la misma acción pero en un círculo más cerrado, previa firma de confidencialidad.

A partir de ese encuentro, propuso que se realice un intercambio de ideas como lo hizo el presidente Evo Morales con el tema marítimo, cuando se consultó a expresidentes del país.

Pero, independientemente de la vía que se esté implementando, se removerá el magnesio el cual debe aprovecharse como lo hacen otros países. Tal es el caso de Israel que exporta el magnesio y no el litio, explicó.

“Todos los recursos evaporíticos tienen un valor, porque la salmuera es requerida en todo el mundo y se está viviendo el boom del litio”, resaltó Zuleta.

Respecto a la falta de normativas claras que señala Zuleta, el investigador del Cedla considera que en el país no se da cumplimiento a la legislación ambiental.

Este medio intentó comunicarse con el titular de la GNRE, pero su despacho indicó que se encontraba ocupado en reuniones.

Apuntes

Respecto a la planta de carbonato de litio en Llipi, el Gobierno aseguró durante su inauguración que el producto tendrá una calidad del 95 por ciento, lo que lo convierte en comercial. El presidente Evo Morales dijo que el proyecto “no puede fracasar”.

El investigador Ricardo Calla resaltó que el trabajo de la industrialización del litio sea una iniciativa del Estado e instó a las autoridades a trabajar de manera conjunta. Considera que el trabajo de la GNRE se realiza de manera apresurada, urgido por el tiempo.

Estado desarrollará el proyecto Mutún

El presidente Evo Morales anunció ayer que el Estado central, tomará las riendas del proyecto siderúrgico del Mutún e invertirá 405 millones de dólares. Se espera que en dos años, el yacimiento produzca 400.000 toneladas de concentrados de hierro, 150.000 toneladas de acero y 100.000 toneladas de hierro esponja.

El mandatario hizo el anuncio anoche en el discurso central del acto de apertura de la Expocruz 2014, al que asistieron representantes de los cuatro poderes del Estado, empresarios y candidatos del oficialismo.

El mandatario dijo que el proyecto cubrirá el 60% de la demanda interna. Posteriormente el mandatario realizó el tradicional corte de cinta junto al titular de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda.

En 8 años, Bolivia importó $us 4.383,5 millones en hierro

Eentre 2006 y 2013, el país importó 4.383,5 millones de dólares en hierro, acero y sus manufacturados. La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) apunta a reducir en 60% las compras del exterior mediante el Plan Nacional Siderúrgico.
De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), el valor de la importación de hierro en 2006 era de 273,8 millones de dólares. La cifra se incrementó a 772,8 millones de dólares en 2013.
Hasta julio de este año las compras del exterior suman un total de 537,4 millones de dólares, de acuerdo con el informe elaborado por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), con base en datos del INE.

El documento también muestra que el material más comprado del mercado exterior es la barra de hierro o acero sin alinear, que en 2013 alcanzó un valor de 212,6 millones de dólares.

Entre otras manufacturas que se internan al país están los tubos soldados, torres de fundición, tubos usados en oleoductos, gasoductos, alambre de hierro o acero, chapas, barras y cables de hierro, entre otros, que suman más de 380 tipos de productos, que principalmente son destinados a la construcción.

Los principales países de origen del material son Brasil, China, Perú, Argentina, Chile y Japón , entre otros.
Por ejemplo, los productos brasileños registraron una venta de 193,3 millones de dólares en 2013. Hasta julio de este año sumaron un total de 111,2 millones de dólares, según el informe oficial.

La ESM prevé transformar el hierro del Mutún en materiales de construcción hasta fines de 2016, con la aplicación del Plan Nacional Siderúrgico que ya fue puesto en consideración del Gobierno, según confirmó la compañía estatal.
Inicialmente, la transformación cubrirá el 60% de la demanda nacional.
El proyecto de la miniplanta de acería requerirá al menos 400 millones de dólares que se destinarán al montaje de la planta, pero aún se evalúa la forma de financiamiento.

El Ejecutivo precisó que en la actualidad se tienen varias propuestas de empresas extranjeras para levantar la planta mediante la modalidad llave en mano.

Mutún presentará recurso este lunes
La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), mediante sus asesores jurídicos, presentará este lunes el recurso de nulidad al fallo que emitió la Corte de la Cámara Internacional de Comercio (ICC), que dispone el pago de 22,5 millones de dólares a la Jindal Steel & Power por la reversión de sus boletas.
La estatal ESM fue notificada el 12 de septiembre por la Corte Internacional, donde se fija el plazo hasta el lunes 22.
Se tiene el documento casi concluido para que se pueda presentar a la corte, indicó la pasada semana el ministro de Minería, César Navarro.
A finales de agosto, la Jindal informó en su página web que la ICC, con sede en París, dictaminó que la ESM debe pagar 22,5 millones de dólares a la firma india: 18 millones de dólares por la reversión de sus boletas de garantía y 4,5 millones por intereses. La firma india rompió el contrato en 2012.

GNRE licita plantas de potasio y litio

La Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos (GNRE) procedió ayer con la calificación de expresiones de interés para la construcción, montaje y puesta en marcha de la Planta industrial de sales de Potasio e ingeniería a diseño final de la Planta industrial de Carbonato de Litio.
La información fue proporcionada por el gerente de esta entidad, Luis Alberto Echazú, quien reveló que ambos proyectos serán erigidos al interior del salar de Uyuni, Potosí
Once empresas, entre nacionales e internacionales presentaron sus propuestas para la ejecución de estos ambiciosos proyectos pilotos de desarrollo.
Echazú explicó que el proceso de contratación comenzó con la presentación de “expresiones de interés”, donde las empresas demostraron su experiencia técnica en la construcción de plantas industriales relacionadas con recursos evaporíticos.
Once empresas, entre nacionales, alemana, peruana y china, se constituyeron en proponentes para la ejecución de estos ambiciosos proyectos pilotos de desarrollo del país.
Echazú explicó que el proceso de contratación comenzó con la presentación de “expresiones de interés”, donde las empresas demostraron su experiencia técnica en la construcción de plantas industriales relacionadas con recursos evaporíticos.
las dos Plantas
Las empresas interesadas en su construcción son: Tecna Bolivia S.A., Graña&Montero, Petroquim, China Camc Engineering Co.Ld., Taunus y Grupo Larcos Industrial Ltda.
Para la elaboración del estudio a diseño final de este proyecto, figuran las proponentes: Arellano Ltda., K-Utec, Outotec, Petroquim-Sep y Setc S.R.L./Comset S.R.L.

viernes, 19 de septiembre de 2014

Video Confirman que explotación en el salar de Uyuni no representará contaminación

GNRE: Nuevo proceso del litio no es contaminante

La Planta de Litio de Llipi no causará daño ambiental al salar de Uyuni como señala un estudio del Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla), porque se cambió el proceso de trabajo, afirmó ayer el titular de la Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos (GNRE), Luis Alberto Echazú. Pero según el experto en economía del litio, Juan Carlos Zuleta, ese cambio no solucionaría el problema de fondo.

En un evento realizado en La Paz el pasado martes, el investigador del Cedla, Ricardo Calla, develó que la industrialización de baterías de litio en el salar de Uyuni generaría 4.000 toneladas de lodo tóxico por día con el uso de la técnica de “lechado de cal” o “línea de cloruros”. La afirmación se sustenta en el documento “Industrialización del litio: un presente sin futuro”, del Cedla.

En conferencia de prensa realizada ayer en La Paz, Echazú dijo que la producción de carbonato de litio en Llipi, al principio, fue por la línea de los cloruros, pero después fue cambiada por la línea de sulfatos.
“(...) No existe esa cantidad de cordilleras de lodo. Inicialmente se ha producido esos lodos en cantidades pequeñas, pero esos lodos no contaminan la tierra porque son insolubles”, replicó citado en un comunicado de prensa difundido por la GNRE.

Sin embargo, Zuleta explicó que la producción de la planta piloto aún es en pequeña escala por lo que “no se percibe la contaminación”, pero cuando se logren procesos de producción de más de 10 mil toneladas de carbonato de litio se podrá advertir la magnitud del problema.

El documento del Cedla cita declaraciones hechas por Echazú a sus investigadores, en agosto del 2013, en las que señala que Llipi no produciría un “cerro” de lodo contaminante, sino que produciría una verdadera “cordillera” de lodos residuales.

“Esta sería la razón para que la Comibol y la GNRE hubieran decidido utilizar la técnica del encalado en la primera etapa (…) Sin embargo, aunque sea usada sólo para la mitad de las metas anuales del proyecto de Llipi en el salar de Uyuni, el complejo industrial en cuestión produciría un pasivo ambiental de 730.000 toneladas anuales de lodos”, detalla el documento del Cedla.

Por su parte, Echazú indicó que esos lodos son tratados para hacerlos benéficos, porque incluso se recibieron ofertas de compra de ese producto porque tiene elementos nutrientes como el magnesio.

Según Zuleta, todo el proceso está mal enfocado, porque no se lo está abordando de manera integral, ya que hasta la fecha no hay ninguna idea de qué hacer con el magnesio. Citó el caso de otros países, como Israel, donde se exporta el magnesio y no el litio; pero la GNRE “está presionada por obtener resultados a cualquier costo, ya que llevan trabajando más de seis años en procesos que no han rendido frutos acertados”.

Falta regulación

Falta normativa ambiental clara sobre la industrialización del litio, según los especialistas Juan Carlos Zuleta y Huáscar Medrano.

Medrano, presidente del Colegio de Ingenieros Ambientales de Cochabamba, dijo que toda actividad, obra o proyecto causa un impacto ambiental.

Zuleta dijo que al ser un área nueva, no se cuenta con normativas claras. Este medio intentó contactarse con el Ministerio de Agua y Medio Ambiente, pero en su despacho indicaron que está de viaje y emitirá una respuesta sobre el tema la próxima semana.

Gobierno acciona el lunes objeción a ICC por laudo a favor de Jindal

“El laudo arbitral emitido por la ICC contra la ESM no está en nuestras manos, aunque sí los procesos penales contra los ejecutivos de la empresa indú. Este lunes será presentada la objeción al laudo emitido por la ICC en relación al proceso de arbitraje que mantienen la empresa boliviana y la Jindal”, sostuvo la ministra Suxo este jueves. En la oportunidad la autoridad brindó un amplio informe a la prensa sobre los resultados de más de ocho años de labor en esa cartera de Estado.

NOTIFICACIÓN

“Nos han notificado el viernes y nosotros tenemos hasta el subsiguiente lunes el tiempo para presentar el recurso de nulidad para la sentencia, han estado trabajando los abogados de la Empresa Siderúrgica del Mutún conjuntamente con el grupo de abogados que nos está representando en la Corte Internacional (CCI) y se tiene el documento casi concluido para que se pueda presentar”, anticipó esta semana el ministro del sector, César Navarro.

PARTE RECURRENTE

El pasado 28 de agosto, el abogado de la Jindal, Jorge Valda, dijo que a pesar de la determinación del Gobierno de presentar una solicitud de complementación y enmienda al fallo emitido por la CCI hasta conseguir su nulidad, igual deberá cancelar los montos señalados, y por día que se demore en el pago, deberá cancelar una multa de 3.000 dólares.

El 26 de agosto la Jindal Steel & Power informó a través de su sitio web que la CCI, con sede en París, Francia, dictaminó que la ESM debe pagar 22,5 millones de dólares por la ejecución injustificada de dos boletas de garantía valuadas en 18 millones de dólares. Para el cobro, la ESM argumentó incumplimiento de contrato y falta de renovación de la garantía.

APELACIÓN

El vicepresidente Álvaro García Linera anunció ese mismo día que el Estado boliviano apelará la decisión de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) de favorecer a Jindal con $us 22,5 millones por el cobro de boletas de garantía.

“Evidentemente que vamos a recusar esa decisión y vamos a apelar a los tribunales a que corresponda para defender los intereses del Estado boliviano”, dijo el Segundo Mandatario en contacto con la prensa en Santa Cruz.

FALLO

El ministro indicó que la ESM tiene varios argumentos para rebatir el fallo de la CCI, entre ellos el uso de una norma nacional fuera de vigencia así como el incumplimiento de contrato de parte de la Jindal.

“Hay varios argumentos (de parte de la ESM), hay incluso argumentos que tienen que ver con que la misma Corte ha utilizado como argumento para fallar una norma que no está en vigencia como es el Código de Procedimiento Civil, por lo tanto hay esos y varios otros elementos más que son parte constitutiva del argumento central que se está elaborando”, indicó.

JINDAL

En las últimas horas, la empresa india informó que “fue reivindicada en relación con su inversión en el proyecto ‘El Mutún’ en Bolivia con un pago de más de $us 22,5 millones por la entidad estatal boliviana Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM)”.

Asimismo, el abogado de Jindal en Bolivia, Jorge Valda indicó que la compañía india también demandó al Estado para que le pague 100 millones de dólares debido a los daños y perjuicios ocasionados por la ruptura del contrato del Mutún en 2012.

En 2007, Jindal suscribió un contrato con el Estado boliviano, la ESM y Corporación Minera de Bolivia (Comibol) por $us 2.100 millones para desarrollar y explotar el complejo de hierro del Mutún. Tres años después, la empresa estatal decidió ejecutar las dos primeras boletas de garantía, que sumaban 18 millones de dólares, por la falta de renovación de la garantía.

jueves, 18 de septiembre de 2014

Abogados viajan para presentar recurso



Abogados de la ESM viajarán entre hoy y mañana a Miami para presentar el 22 de septiembre el recurso de nulidad al fallo de la Corte de Comercio Internacional (CCI) que obliga a esa firma estatal pagar $us 22,5 millones a la Jindal Steel & Power (JSP).

La información corresponde al ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, quien ayer explicó a La Razón que de manera paralela a la presentación del documento, su persona ofrecerá una conferencia de prensa para dar a conocer los detalles del mismo.

“Hay un memorial que estamos presentando hasta el lunes, y por qué el lunes, porque no podemos presentarlo antes. Los abogados van a estar en Miami el lunes presentando el documento y yo dando una conferencia de prensa aquí”, aseguró la autoridad, luego de salir de un acto realizado en la Vicepresidencia del Estado por el sector minero.

No quiso dar detalles de los argumentos que se están presentando en el recurso de nulidad al fallo de la CCI por razones de seguridad. Se limitó a indicar: “Vamos a presentar en el plazo nuestra impugnación a la resolución que ha sacado la Corte”.

Jindal Steel & Power, cuya subsidiaria en el país es Jindal Steel Bolivia (JSB), informó en un comunicado el 24 de agosto que la CCI dictaminó que la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) debe pagar a la empresa india la suma de $us 22,5 millones por el cobro de sus dos primeras boletas de garantía el 15 de abril de 2010, las que sumaban $us 18 millones por incumplimiento de contrato.

El domingo, en el programa El pueblo es noticia, difundido por los medios estatales, Navarro anunció que presentará hasta el 22 de septiembre un recurso de nulidad al laudo arbitral de la CCI ya que la estatal ESM fue notificada el viernes 12 de septiembre.

En esa oportunidad, la autoridad adelantó que el recurso de nulidad que presentará la siderúrgica estatal está casi concluido porque el caso entre la ESM y la JSP es “un arbitraje netamente comercial”.

Argumentos a presentar ante la CCI

En el documento que presentarán los abogados de la ESM hay varios argumentos para pedir la nulidad del laudo arbitral y uno de ellos es explicar que la CCI utilizó una norma que ya no está en vigencia para emitir su fallo, y ésta es el Código de Procedimiento Civil, dijo Navarro.

miércoles, 17 de septiembre de 2014

Cedla: Planta de litio generará 4.000 T de lodo tóxico por día

El proceso de industrialización de baterías de litio en el Salar de Uyuni generará 4.000 toneladas de lodo tóxico por día, es decir 1,5 millones por año, que causarán el mayor daño ambiental de la historia de este país. “No creemos exagerar”, sentenció ayer el investigador del Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla), Ricardo Calla, quien graficó que no se trata de “montañas”, sino de “cordilleras” de hidróxido de magnesio, para las cuales no se ha proyectado ningún destino.

El dato fue develado durante la realización del seminario “Dependencia y Desarrollo: la industrialización en la región y en Bolivia”, evento realizado en la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) y que contó con la participación de expertos nacionales e internacionales sobre el tema.

Según Calla, los efectos fueron previstos por un equipo de expertos y los resultados de la investigación son publicados en el documento “Industrialización del litio: un presente sin futuro”.

Estos desechos surgen cuando se destilan las salmueras en las piscinas de evaporación para separar el litio del magnesio, proceso en el que la planta de recursos evaporíticos de Lipi está utilizando la técnica de “lechado de cal” o “línea de cloruros”, cuando lo recomendable era recurrir a la “línea de sulfuros”.

El investigador del Cedla dijo que este hidróxido impide que las plantas capturen los nutrientes de la tierra, por lo que el resultado a mediano o largo plazo será la desertificación de todo el altiplano sud de Bolivia, mediante un proceso de alcalinización de la tierra, y el consecuente impacto para la flora (pastos, yareta, paja) y fauna (desde los camélidos hasta los roedores).

Calla dijo que ya se conversó con la Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos (GNRE) y la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) sin que se haya tenido respuesta satisfactoria sobre los cuestionamientos.

Reacciones

Expertos presentes en el seminario preguntaron las razones por las que se optó por la línea de cloruros en lugar de sulfuros u otras técnicas como reactores en cadena o cristalización, que son menos contaminantes. Calla dijo que no existe respuesta oficial del Gobierno, pero que lo más probable es la presión del tiempo, pues las otras técnicas demandarían cinco años más, y al Gobierno le urge mostrar resultados.

El ingeniero investigador Saúl Escalera lamentó que el proyecto el Gobierno considere el subproducto sólo como lodo, cuando podría industrializarse también el magnesio, requerido en la industria de la aviación.

Justo Zapata, director de Investigación de la UMSA, detalló que ya una empresa anterior, LipCo, había verificado el alto contenido de magnesio. En Chile la proporción es de cuatro partes por una de litio, pero en Uyuni el nivel sube a 10 por uno.

martes, 16 de septiembre de 2014

Gobierno presentará apelación en caso Jindal hasta el lunes 22



El Gobierno presentará hasta el 22 de septiembre un recurso de nulidad al laudo arbitral de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) que obliga a la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) pagar $us 22,5 millones a la Jindal Steel & Power (JSP) por haber ejecutado dos boletas de garantía.

El anuncio lo hizo el domingo en conferencia de prensa el ministro de Minería y Metalurgia, César Navarro, después de salir de una entrevista en el programa El Pueblo es Noticia, que se difunde los domingos por la red estatal de medios de comunicación.

“Ya nos han notificado el viernes y nosotros tenemos hasta el subsiguiente lunes para presentar el recurso de nulidad a la sentencia. Han estado trabajando los abogados de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), conjuntamente el grupo de abogados que nos están representando en la Corte Internacional de Comercio (CCI)”, manifestó el titular de esa cartera de Estado.

Jindal Steel & Power, cuya subsidiaria en el país es Jindal Steel Bolivia (JSB), informó en un comunicado el 24 de agosto que la CCI dictaminó que la ESM debe pagar a la siderúrgica india la suma de $us 22,5 millones por el cobro de sus dos primeras boletas de garantía el 15 de abril de 2010, las que sumaban $us 18 millones por incumplimiento de contrato.

El recurso de nulidad que presentará la ESM al fallo de la corte con sede en París (Francia) ya está casi concluido porque este caso “es un arbitraje netamente comercial” entre la JSP y la ESM por lo que son los abogados de dicha empresa pública estatal los que están realizando la defensa, complementó el ministro Navarro.

Argumentos. En el documento que presentarán los abogados de la ESM hay varios argumentos para pedir la nulidad del laudo arbitral y uno de ellos es explicar que la CCI utilizó una norma que ya no está en vigencia para emitir su fallo, y éste es el Código de Procedimiento Civil.

“Ya tuvimos una primera información de los profesionales en Derecho que están trabajando en este elemento y nos parece que los argumentos que se han ido utilizando y los argumentos que se tiene son altamente sólidos para hacer la representación en este proceso”, aseguró Navarro.

El 26 de agosto este diario publicó que el abogado de la JSB, Jorge Valda, indicó que si bien las boletas de garantía son por $us 18 millones, los intereses por éstas llegan a $us 4,5 millones, por lo que el monto a pagar llega a la suma de $us 22,5 millones.

El 26 de agosto, en una conferencia de prensa, Navarro comunicó que la ESM ya asumió defensa al laudo arbitral que la CCI emitió el 15 de agosto por lo que el 18 la siderúrgica estatal interpuso un recurso de complementariedad y aclaración al fallo.

“Hasta el 28 de agosto será la Corte que tendrá que pronunciarse sobre este recurso (de complementariedad) que ha presentado y luego la ESM haciendo una evaluación junto a su equipo de abogados va a presentar en el lapso de diez días el recurso de anulación del laudo, porque consideramos que se está violando la normativa boliviana”, explicó César Navarro.

Contrato y proceso de arbitraje

Inversión

El 18 de julio de 2007, JSB y la ESM firmaron un Contrato de Riesgo Compartido (CRC) por el que JSB se comprometía a invertir $us 600 millones en los dos primeros años para la explotación de hierro en el Mutún. La inversión total para el proyecto siderúrgico era de $us 2.100 millones. La JSB estaba a cargo del 50% del yacimiento.

Recurso

César Navarro indicó que la JSB interpuso en diciembre de 2011 una demanda de arbitraje contra la estatal ESM.

ICC notificó laudo al Gobierno y preparan impugnación

La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) fue notificada este viernes por la Cámara Internacional de Comercio (CIC) con el laudo arbitral que la obliga a pagar a la empresa Jindal Steel & Power (JSP) $us 22,5 millones. Ante esta situación, los abogados de la firma estatal presentarán un recurso de nulidad porque existen varios argumentos que justifican la recusación.

El ministro de Minería, César Navarro, explicó que este caso es un arbitraje comercial entre la JSP y la ESM y los abogados de la compañía estatal realizan la defensa legal conjuntamente el equipo jurídico contratado para que sea la representante ante la Corte Internacional

NOTIFICACIÓN

“Ya nos han notificado, nos han notificado el viernes y nosotros tenemos hasta el subsiguiente lunes el tiempo para presentar el recursos de nulidad a la sentencia. Han estado trabajando los abogados de la ESM conjuntamente el grupo de abogados que nos están representando en la Corte Internacional y se tiene el documento casi concluido para que se pueda presentar”, afirmó.

La JSP informó en agosto, a través de su sitio web, que la CIC con sede en París, Francia, dictaminó el 6 agosto que la ESM debe pagar $us 22,5 millones a la firma india, debido a que la ESM, el 15 de abril de 2010, decidió ejecutar las boletas de garantía de Jindal que alcanzaron a $us 18 millones por la falta de renovación de la garantía. En respuesta, la empresa india inició una demanda arbitral en contra del Estado en la CIC.

ARGUMENTOS

El ministro manifestó que hay varios argumentos que justifican el recurso de nulidad que se presentará, como el referido a que la CIC utilizó el Código de Procedimiento Civil que ya no está vigente.

“Hay esos y varios otros elementos más que son parte constitutiva de argumentos centrales que está elaborándose, de hecho ya tuvimos una primera información de los profesionales en derecho”, expresó.

El abogado de Jindal en Bolivia, Jorge Valda, informó el segundo día de este mes que el Gobierno boliviano debe cancelar cerca de $us 40.000 por concepto de multa por no haber pagado los $us 22,5 millones como determinó la CIC a favor de la JSP por la ejecución de sus boletas de garantía que ascienden a $us 18 millones.

PENALIDADES

El jurista explicó en ese entonces que el plazo para la cancelación de los $us 22,5 millones por parte del Estado boliviano culminó el pasado 18 de agosto, a partir de esa fecha se inició la sumatoria de $us 3.000 por día para el pago de los intereses determinados por la instancia internacional.

El Estado, la Procuraduría General del Estado (PGE) y el Ministerio de Transparencia dijeron que no tienen nada que ver en el arbitraje interpuesto por la Jindal en contra de Bolivia ante la CIC porque es un arbitraje comercial entre la JSB y la ESM, aclaró el 29 de agosto el procurador general del Estado, Héctor Arce Zaconeta, y posteriormente la titular de Transparencia, Nardy Suxo.

ESM alista recurso de nulidad contra fallo favorable a Jindal

La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) fue notificada el pasado viernes 12 por la Corte de la Cámara Internacional de Comercio (ICC) y deberá presentar el recurso de nulidad hasta el próximo lunes.
El laudo arbitral dispone el pago de 22,5 millones de dólares a la empresa Jindal Steel & Power (JSP), por la reversión de boletas de garantía por la explotación del yacimiento de hierro del Mutún, en Puerto Suárez.

"Ya nos han notificado el viernes y nosotros tenemos hasta el subsiguiente lunes para presentar el recurso de nulidad a la sentencia”, informó el ministro de Minería, César Navarro.
La autoridad dijo que el pasado viernes la empresa estatal fue notificada por el tribunal internacional y ahora los abogados preparan el argumento legal para presentar la apelación.

Se tiene el documento casi concluido para que se pueda presentar a la Corte, agregó Navarro.
A fines de agosto, la Jindal informó en su página web que la ICC, con sede en París, dictaminó que la ESM debe pagar 22,5 millones de dólares a la firma india: 18 millones de dólares por la reversión de sus boletas de garantía y 4,5 millones por intereses.

El ministro Navarro afirmó que hay varios argumentos que justifican el recurso de nulidad que se presentará, como el referido a que la ICC utilizó el Código de Procedimiento Civil que ya no está vigente.
"Hay ésos y otros elementos más que son parte constitutiva de argumentos centrales que están elaborándose; ya tuvimos una primera información de los profesionales en derecho”, dijo.
El abogado de Jindal en Bolivia, Jorge Valda, informó que la ESM debe pagar un interés de 3.000 dólares por día si no cumple el fallo; el monto fue fijado por el tribunal internacional.
En 2007, Jindal suscribió un contrato con la Empresa Siderúrgica del Mutún y la Comibol por 2.100 millones de dólares, para desarrollar y explotar el hierro del Mutún.
Durante los dos primeros años, la empresa debía invertir 600 millones de dólares, pero incumplió y por eso se ejecutaron las boletas de garantía.
En 2012, la Jindal decidió romper el convenio.

lunes, 15 de septiembre de 2014

Estrategia contra Jindal

El ministro de Minería, César Navarro, informó que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) fue notificada este viernes por la Cámara Internacional de Comercio (CIC) con el laudo arbitral que la obliga a pagar a la empresa Jindal Steel & Power (JSP) $us 22,5 millones. Ante esta situación, los abogados de la firma estatal presentarán un recurso de nulidad, porque existen varios argumentos que justifican la recusación.

Todo casi concluido. La autoridad explicó que este caso es un arbitraje comercial entre la JSP y la ESM y los abogados de la compañía estatal realizan la defensa legal conjuntamente el equipo jurídico contratado para que sea la representante ante la Corte Internacional.

"Ya nos han notificado el viernes y nosotros tenemos hasta el subsiguiente lunes el tiempo para presentar el recurso de nulidad a la sentencia. Han estado trabajando los abogados de la ESM conjuntamente el grupo de abogados que nos están representando en la Corte Internacional y se tiene el documento casi concluido para que se pueda presentar", afirmó.

Demanda arbitral. La JSP informó en agosto, a través de su sitio web, que la CIC con sede en París, Francia, dictaminó el 6 agosto que la ESM debe pagar 22,5 millones de dólares a la firma hindú, debido a que la ESM, el 15 de abril de 2010, decidió ejecutar las boletas de garantía de Jindal que alcanzaron a 18 millones de dólares por la falta de renovación de la garantía. En respuesta, la referida empresa inició una demanda arbitral en contra del Estado en la CIC.

El ministro Navarro manifestó que hay varios argumentos que justifican el recurso de nulidad que se presentará, como el referido a que la CIC utilizó el Código de Procedimiento Civil que ya no está vigente.

Gobierno impugnará fallo que obliga a ESM pagar $us 22,5 millones a Jindal

El ministro de Minería, César Navarro, informó que la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) fue notificada este viernes por la Cámara Internacional de Comercio (CIC) con el laudo arbitral que la obliga a pagar a la empresa Jindal Steel & Power (JSP) 22,5 millones de dólares.

Ante esta situación, los abogados de la firma estatal presentarán un recurso de nulidad porque existen varios argumentos que justifican la recusación.

La autoridad explicó que este caso es un arbitraje comercial entre la JSP y la ESM y los abogados de la compañía estatal realizan la defensa legal conjuntamente el equipo jurídico contratado para que sea la representante ante la Corte Internacional.

"Ya nos han notificado, nos han notificado el viernes y nosotros tenemos hasta el subsiguiente lunes el tiempo para presentar el recursos de nulidad a la sentencia. Han estado trabajando los abogados de la ESM conjuntamente el grupo de abogados que nos están representando en la Corte Internacional y se tiene el documento casi concluido para que se pueda presentar", afirmó.

La JSP informó en agosto, a través de su sitio web, que la CIC con sede en París, Francia, dictaminó el 6 agosto que la ESM debe pagar 22,5 millones de dólares a la firma india, debido a que la ESM, el 15 de abril de 2010, decidió ejecutar las boletas de garantía de Jindal que alcanzaron a 18 millones de dólares por la falta de renovación de la garantía.

En respuesta, la empresa india inició una demanda arbitral en contra del Estado en la CIC.

El ministro Navarro manifestó que hay varios argumentos que justifican el recurso de nulidad que se presentará, como el referido a que la CIC utilizó el Código de Procedimiento Civil que ya no está vigente.

"Hay esos y varios otros elementos más que son parte constitutiva de argumentos centrales que está elaborándose, de hecho ya tuvimos una primera información de los profesionales en derecho", expresó.

El abogado de Jindal en Bolivia, Jorge Valda, informó este mes que el gobierno boliviano debe cancelar cerca de 40.000 de dólares por concepto de multa por no haber pagado los 22,5 millones de dólares como determinó la CIC a favor de la JSP por la ejecución de sus boletas de garantía que ascienden a 18 millones de dólares.

El jurista explicó en ese entonces que el plazo para la cancelación de los 22,5 millones de dólares por parte del Estado boliviano culminó el pasado 18 de agosto, a partir de esa fecha se inició la sumatoria de 3.000 de dólares por día para el pago de los intereses determinados por la instancia internacional.

El Estado y la Procuraduría General del Estado (PGE) no tienen nada que ver en el arbitraje interpuesto por la Jindal en contra de Bolivia ante la CIC porque es un arbitraje comercial entre la JSB y la ESM, aclaró el 29 de agosto el Procurador General del Estado, Héctor Arce Zaconeta.

jueves, 11 de septiembre de 2014

En Puerto Suárez anuncian movilizaciones exigiendo la renuncia del presidente de ESM

Ignacio Barbery, miembro del directorio de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) advirtió que se prepara una movilización en la población cruceña de Puerto Suárez demandando la renuncia del presidente de ESM, José Alberto Padilla, sobre quien pesa una acusación por presunto acoso sexual. En los últimos días se presentó ante la Fiscalía de la población fronteriza de Puerto Suárez una denuncia de la secretaria de la presidencia de la ESM en contra Padilla por acoso sexual. "Esto no es político, se trata de la dignidad de una mujer y yo me voy a estrellar como hombre contra quien esté en contra de ello. Va haber movilización para lavar la imagen de la mujer porteña", aseveró Barbery. Asimismo el directivo informó que ha enviado una nota al ministro de Minería, César Navarro explicándole todo los detalles de este caso para que pueda tomar una determinación. En tanto, el Comité Cívico de Santa Cruz calificó de "lamentable" y "vergonzosa" la denuncia contra Padilla y recordó que el proyecto de explotación de hierro de Mutún ha sufrido postergaciones y sólo se conoce denuncias al interior de la ESM. En La Paz, el presidente del Senado Eugenio Rojas afirmó que al investigación debe determinar la culpabilidad de Padilla pero afirmó que en caso de comprobarse la denuncia se debe llevar adelante un proceso legal y no bastará con la destitución. Por su parte, el candidato a diputado uninominal de la C-45 en Santa Cruz, por Unidad Demócrata (UD), Luis Felipe Dorado, exhibió hoy la copia de la denuncia hecha el pasado 5 de septiembre por Ana Lucía Franco por acoso sexual, contra el presidente del directorio de la Empresa Siderúrgica. “La denuncia fue presentada hace 5 días, pero hasta ahora no hemos escuchado pronunciarse a la directora de la Casa de la Mujer, que también integra el directorio de la ESM. Queremos oír su condena contra esta actitud del presidente de su directorio”, dijo a tiempo de aseverar que éste caso se suma “a muchos otros de corrupción en el proyecto Mutún, que muestran la negligencia y poca seriedad con la que el gobierno toma este emprendimiento estratégico para el país”.

Miniacería abaratará costos de materiales de construcción

El Plan Nacional Siderúrgico, que se busca aplicar para la industrialización del hierro del Mutún, permitirá abaratar en 50% el acero de construcción, lo cual beneficiará a la demanda del mercado interno coincidieron expertos de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) y de la Universidad Autónoma Tomás Frías (UATF) de Potosí.
El pasado domingo, el presidente del Estado, Evo Morales, anunció que para arrancar con la industrialización se contratará ha una empresa que impulse el proyecto bajo la modalidad llave en mano.
El proyecto forma parte del plan preparado por la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), que consiste en la instalación de una miniplanta de acería, que procesará 150 mil toneladas métricas de acero laminado, para lo cual se requiere una inversión de 400 millones de dólares.

Actualmente, según datos oficiales, Bolivia destina alrededor de 230 millones de dólares para la importación de fierros de construcción, provenientes principalmente de Brasil y Perú.

"El primer objetivo de este plan siderúrgico es el establecimiento de una miniplanta de acería para atender la demanda del mercado interno. Actualmente, la tonelada de barras de construcción en el mercado internacional cuesta 600 dólares y tenemos conocimiento de que puesto en frontera llega a unos 800 dólares, y la venta en Bolivia está en mil dólares”, explicó a Página Siete el investigador del Instituto de Metalurgia de la UMSA, Rodny Balanza.
De acuerdo con el experto, con la puesta en marcha de la planta y la industrialización, el precio del material de construcción en el mercado interno puede bajar a 500 y 600 dólares por tonelada. "La propuesta, si bien no es gigantesca, por lo menos es realista para la industria siderúrgica en el país”, dijo Balanza.
El decano de la Facultad de Ingeniería Minera de la UATF, Hernán Camacho, remarcó que actualmente el país importa estos productos de Perú, Brasil, Chile y Argentina.
"Nosotros hemos constatado que hay el suficiente volumen de mineral para encarar este proyecto y otros. Por la necesidad nacional creo que es importante impulsar la miniplanta de acería lo antes posible”, sugirió Camacho.
Tanto Balanza como Camacho coincidieron en afirmar que el proyecto es "factible”, pero si se quiere acortar los plazos para hacer realidad el emprendimiento se debe acelerar la contratación de la empresa que se encargará del montaje.

El Plan Nacional Siderúrgico proyecta acciones de cinco a 10 años; la primera etapa de cinco años busca obtener acero y la segunda permitirá establecer las bases y fundamentos para la industria ferrominera de gran escala, con el fin de atender la demanda de mercados de exportación como China, Japón y otros, explicaron.
El presidente de la ESM, Alberto Padilla, explicó que en la planta, cuyo montaje demorará 30 meses, se producirán al menos 150 mil toneladas de acero.
Esta cantidad inicialmente cubrirá en un 65% el requerimiento del mercado interno.

Para encarar este proyecto industrial se requieren unos 400 millones de dólares y se evalúan fuentes de financiamiento como los créditos del Banco Central de Bolivia y los recursos del Fondo para la Revolución Industrial Productiva, entre otros.

El plan siderúrgico
ProyectoEl Plan Nacional de Siderurgia tiene tres etapas; en la primera, se proyecta arrancar con la producción de fierros de construcción; en la segunda, se ingresará a la metalmecánica y luego a la industrialización automotriz. Para encarar este proyecto se requiere una inversión de 400 millones de dólares, dijo el presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún, Alberto Padilla.
Fracaso El proyecto para impulsar la explotación e industrialización del Mutún con la Jindal quedó trunco tras la ruptura del contrato. Se debía invertir 2.100 millones de dólares.